2023-03-27 | 이재명 기자

EOFlow因专利纠纷在德国被处销售禁令…“正准备法律应对”[Why 生物]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球第二家研发出可穿戴式胰岛素泵的EOFlow,在进入欧洲市场仅半年后便面临禁售危机。胰岛素泵市场第一名Insulet在德国提出的专利相关临时禁令申请获得受理,导致当地销售被中止。由此,禁售是否会从德国扩大至欧洲其他地区备受关注。EOFlow表示这是早有预料的专利诉讼,并计划继续进行法律应对。

据24日外媒及业界消息,德国杜塞尔多夫地方法院近日作出决定,受理针对Menarini德国子公司柏林化学的血糖调节解决方案"GlucoMen Day Pump"的临时禁售申请。该产品是韩国胰岛素泵开发商EOFlow于2021年底与Menarini签订的为期5年、规模1500亿韩元的可穿戴式胰岛素泵EOPatch独家供应合同产品。去年5月获得欧洲CE认证后,9月在意大利、英国、西班牙、德国等10个国家与移动应用Narsha联动,推出血糖管理解决方案。

但产品上市仅6个月,竞争对手Insulet就胰岛素泵流体输送装置专利提出的临时禁售申请获得确定,导致其在德国市场被禁止销售。此前据悉,Insulet就该技术相关专利也对更早进入德国市场的Metrum Group提起了同样的专利纠纷,目前正在杜塞尔多夫高等地方法院进行上诉程序。

问题在于,继此次德国专利纠纷之后,在欧洲其他地区也可能被全球最大胰岛素泵企业Insulet以专利纠纷牵制。继去年9月的10个国家之后,EOFlow正根据与Menarini的合同推进17个国家的供应。

EOFlow已立即知悉该临时禁令结果,将与Menarini一同进行上诉程序。

━ 以下为与EOFlow代表金载镇的一问一答。

Q. 德国专利纠纷现状如何?

- 这是在预料之中的专利纠纷。此前在同一部分,德国国内另一家胰岛素泵公司曾在与Insulet的诉讼中败诉,因此法院暂时下达了临时禁售命令。

Q. 今后的应对方案是什么?

- 计划从两方面同时进行法律应对。首先,该专利在业界已被认为不具技术差别性,我们计划提起专利无效诉讼。这是此前早已存在的技术。其次,针对该专利也计划提起专利无效诉讼。

Q. 对德国当地市场的影响程度以及禁售向周边欧洲扩散的可能性如何?

- 由于禁售命令,几个月内实际销售可能会受到影响。但我们将立即在德国进行法律应对。而且欧洲各国专利权不同,因此我们认为在德国以外国家追加诉讼的可能性不大。

Q. 目前EOPatch在欧洲的销售情况如何?

- 在德国以外国家没有受到特别影响,销售良好。已有追加订货需求,正在协商追加装运。此外,还在协商将市场扩大至其他国家。预计对营收几乎没有冲击。

◇Why 生物专栏是传递股市中受关注的生物企业相关议题的连载栏目。针对在股价或成交量等方面表现突出的制药、生物企业,探究市场关注的原因,并对相关议题进行解读和展望。特别是充分反映相关企业方面的意见,为投资者和制药、生物行业相关人士提供均衡的信息。

阅读韩文原文