2023-03-26 | 천민아 기자

世宗由证券专业律师等联手起步…全球金融危机时显实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗律师事务所首次进军法律服务市场可追溯至1983年。其母体是韩国首位证券法博士、法官出身的申英茂律师与金斗植、河竹峰、崔承敏律师志同道合共同创立的世宗联合法律事务所。当时虽已有金张法律事务所和金张李(现养贤)等两三家律所设立并运营,但像他们这样由"年轻血液"走上前台还是首次。

世宗在创立初期集中发力的是金融与证券业务。从仅有4人起步,到成长为拥有507名律师(截至2022年底)的大型律师事务所,期间有两次成长契机。在金融与证券领域不甘居人后的世宗,参与了大部分国内外并购(M&A)咨询等业务。具备这样的能力,得益于1989年前后韩国资本市场开放、开始发行海外受益证券时所积累的业务经验。当时与英国律所合作的情况下,由于没有电脑,只能通过传真收发资料,加之时滞原因,15至20名律师几乎需要24小时连续工作。

世宗代表律师金斗植回忆道:"当时曾有一个月工作359小时的经历,真是不分昼夜地工作的时期","下班回家只换件衣服就又去上班,但回头看,有着事务所不断成长的喜悦"。他还补充说:"不仅外在规模大幅成长,由于与海外企业合作,业务环境也变得现代化和西式化了"。尤其是国际货币基金组织救助时期的业务经验,成为应对2007年次贷危机引发的全球金融危机的基础。此外,与其他律所的合并也成为世宗迈向提供综合法律服务的大型律所的跳板。2001年,世宗与以高等法院法官等高级法官出身者为主的开放联合法律事务所合并,诉讼业务能力得以升级。律所之间的合并,世宗与开放联合法律事务所是首例。

金代表律师说明称:"合并时,内部一些负责诉讼业务的低年资律师表示反对并离开了公司","虽有些起伏,但过了两三年便产生了层次不同的协同效应"。世宗代表律师朴教善补充道:"此前咨询业务是主轴、诉讼承担辅助工作,而合并之后发生了变化,客户也放心地把重要诉讼托付给我们"。

世宗在2010年与以房地产为特色的常青律所合并,稳固了作为大型律所的地位。金代表律师强调:"与律所的合并对外延扩张帮助很大","如今世宗的房地产咨询能力在韩国国内仍是最强的"。

阅读韩文原文