2023-03-26 | 나주=박지훈 기자

名品公园与森林生物“双轨”…全南为新产业培育添翼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道为激活被视为第六产业时代成长动力的森林资源,正加快推进名品公园化项目和智慧森林生物创新成长据点建设项目。其战略是高效利用在新冠疫情长期化下备受关注的森林资源,带动地区经济振兴和旅游产业培育。

据全罗南道森林资源研究所26日介绍,研究所为向参观者提供丰富的观赏内容和优质的景观服务,将在2025年前投入185亿韩元项目费推进名品公园化项目。项目大体分为“森林生物与花园地区”和“森林治愈与森林体验地区”推进。

首先,在森林生物与花园地区将建设用于森林生物材料研究、生产基础建设及林业从业者培训的森林生物据点中心,以及提高居民可达性的林中主题花园。森林治愈与森林体验地区通过研究所主楼改造进行开发。计划打造利用全南产木材的木材综合文化中心,包括木材游乐花园、观景台咖啡厅等,同时建设林中观景台、天空步道等多样的森林休闲体育设施。

研究所还正在建设以2023年竣工为目标的“智慧森林生物创新成长据点”。目标是顺应生物产业的成长势头,推动此前完全依赖进口的生物材料国产化,并利用国内森林资源开发新材料、开拓新市场。计划利用山茶树、黄漆树、红栲等暖带森林资源,集中开发功能性食品以及化妆品、医药品和生物材料。

与此同时,研究所为促进未来森林价值创造、森林生态系统保全、应对第四次产业的森林适用技术开发等研究活动,正在执行由山林厅以及韩国产业通商资源部、韩国农林畜产食品部等中央政府发包的8个研发课题。特别是在2023年今年山林厅主管的研发课题公开招标中有3个课题新获选定,连续7年在山林厅研发公开招标课题中入选最多。

全南道森林资源研究所所长吴得实表示:“将通过名品公园化项目为参观者提供只有在森林中才能体会的疗愈,并系统培育森林生物产业,开创新的林业收入来源”,“将通过持续的产学研共同研究,集中力量开发全南地区具有比较优势的资源——暖带树种的高附加值材料。”

阅读韩文原文