2023-03-26 | 김유진 인턴기자

年薪数百亿的日本大谷开索纳塔…韩国球迷也盛赞“朴素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

率领日本棒球代表队夺得WBC(世界棒球经典赛)冠军的大谷翔平(29岁,洛杉矶天使)在赴美初期乘坐现代汽车集团索纳塔一事被重新提起,在韩国网民间引发热议。

近日,日本杂志《周刊FLASH》2018年5月的报道《大谷的“通勤车”是仅200万日元(约1980万韩元)的韩国轿车》在网上被广泛转发。

当时该媒体称,大谷加入洛杉矶天使后年薪涨至数百亿韩元级别,但“和平时一样没有变化”。并称“用车依选手要求决定,大谷甚至说200万日元左右的现代轿车也是好车”,称赞其俭朴。

据报道,面对球团相关人士“更大更结实的车不是更好吗”的建议,大谷仍予以拒绝,继续使用索纳塔。当时拍摄的照片中,有大谷坐在索纳塔副驾驶座或下车的画面。

据悉,大谷在考取驾照前一直使用该车。因为没有驾照,开车由翻译负责,大谷总是坐在副驾驶座,据说是因为他认为坐后座不合礼数。

大谷过去俭朴的作风打动了韩国球迷的心。韩国网民表示“连俭朴都做到了,毫无缺点”“高年薪还不奢侈,很帅”“看起来没有虚荣心,很好”等。

2018年得知该消息的日本网民也留言称“换我会坐更贵的车”“大谷会不会只看到标志上的‘H’就以为是本田”“去了大联盟也不奢侈,很帅”等。

另外,据悉取得驾照后大谷曾使用特斯拉Model X,目前与保时捷签订赞助合约,使用保时捷车辆。

阅读韩文原文