2023-03-26 | 실리콘밸리=정혜진 특파원

从硅谷学到的低生育率解法 [郑慧珍的Whynot硅谷]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦政府已预告不久将推出力度空前的低出生率(少子化)对策。去年总和生育率降至0.78,创历史新低,这是危机意识的体现。目前被提及的内容预计将以尽量减少女性职业中断问题、对生育家庭给予税额扣除等为主。

笔者查看了预告低出生率相关对策的报道。报道评论中出现最多的民意是“在一个让人每周工作69小时的国家,谁会生孩子养孩子”。这似乎是政府因国民反对声浪而匆忙撤回的每周最长69小时工时制的余波。也就是说,即便现在实行每周52小时工时制,也没有时间照顾自己的孩子,如果政府实际上强制每周工作69小时,又怎么生养孩子。

高工时果真是问题所在吗?面对这种反对逻辑,总会被提起的地方是美国硅谷。美国的法定工时为每周40小时,但并未规定工时上限。尤其是众多大型科技公司和初创企业激烈竞争的硅谷,以工时长而闻名。但去年美国全国的总和生育率估计为1.7左右,是韩国的两倍。

作为职场妈妈在美国硅谷工作,这里的生育率有一些有趣之处。在正式公共教育开始的5岁之前,所有托育费用由家庭承担。与为学龄前儿童托儿所费用提供补贴的韩国不同,相当于托儿所的学前班学费高得惊人。每月2000美元(约260万韩元)以上的学费负担和高昂的保姆费用,使托育初期父母的职业中断也很常见。不过仍有希望:企业并不把履历上的空白看得很严重。

“这里不区分公与私。”这是笔者向在硅谷结识的人询问对生育和育儿看法差异时得到的回答。一位在谷歌工作的工程师说:“孩子上下学需要接送的时间,团队都是知情的”,“避开这个时段安排会面或会议不是照顾,而是理所当然的礼节”。在被视为家庭领域的照护上,核心在于尊重——认可它可能与工作同等重要。这不仅限于照顾孩子,父母、宠物等照护领域多种多样。时常出台的返回办公室指引至少要几个月以上才落地,也是一种为让员工重新安排家庭日程、适应新环境的“软着陆”机制。归根结底,最重要的是把家庭内的照护摆上台面,并在职场和社会形成共识。

育儿休假期给多长、税额扣除给多少固然重要,但这是其次的问题。首先需要的是始终认识并尊重员工正在承担照护责任的态度。过去在“公私要分明”这一长久不成文规则下,照护领域被视为个人该解决的问题,如今这一观念需要转变。如果在员工经历生育和照护过程之后仍要求其与从前无异,照护只能转入暗处。缺少父母的照护会由祖父母的照护劳动或保姆来填补。对最需要父母的年龄段的孩子来说,只有周末父母,以及始终在工作与家庭之间疲于奔命的父母。这是重新定位长期以来对专业人士所要求的“公私分明”神话的时刻。因为这不仅止于当下的低出生率,还与未来一代的低出生率问题相连。现在出生的孩子长大后会成为怎样的父母,他们对生育与照护这一选项的第一印象,取决于当下父母的模样。守住0.78这一数字的线索就在这里。

阅读韩文原文