2023-03-26 | 정상훈 기자

朴用镇:"'彻底剥夺检方侦查权'伪装退党须道歉,检察改革才能获得信任"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴用镇26日表示,韩国宪法法院在驳回韩国法务部就“彻底剥夺检察侦查权(检察侦查权调整)”提出的权限争议审判请求的同时,也指出了议员闵炯培所谓“投机式退党”的问题,对此共同民主党应当道歉。

朴议员当天通过本人的Facebook写道:“对于被宪法法院指出存在问题的闵议员投机式退党、使旨在尊重并审议国会内少数意见的议案调整委员会形同虚设之举,以及由此造成的对国会审议表决权的侵害,应向国民干脆地道歉。”

朴议员表示:“共同民主党也应彻底尊重宪法法院的判断”,并说明称“缩减检察官侦查权这一方向因韩国宪法法院本次决定而更加牢固。共同民主党从现在起要做的,是说服多数国民理解并支持这一方向性。”

他接着强调:“尊重宪法法院的意旨,不是只挑选有利的结论,而是也接受针对我们错误的指摘”,“这才是共同民主党能够占据道德和政治优势的道路与姿态。这也将成为作为执政力量赢得国民信任的事情。”

对于权限争议审判请求被驳回的韩国法务部长官韩东勋,他也强烈批评称:“作为行政部门一员、本应执行而非立法的长官,此举是试图侵害国会立法权”,“是不可容忍的事情”。

他同时表示:“韩长官应就越界的权限争议审判请求,以及进一步侵害立法机关权限的‘检察侦查权复原’施行令道歉,即便现在也应按照法律宗旨修改施行令”,“如果总统和长官不修改施行令,我们共同民主党不得不采取立法性后续措施,这也是妥当的。”

朴议员补充说:“能够纠正‘检察侦查权复原’的力量终究在民心”,“让我们再一次在国民面前展现本党对检察改革的真诚。”

阅读韩文原文