2023-03-25 | 김민경 기자

炸鸡3万韩元时代…桥村炸鸡不得不涨价的内情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,肉鸡行情暴涨、物价上涨导致租金负担加重,炸鸡店个体经营者的成本压力十分沉重。近来桥村炸鸡在消费者反对声中仍宣布将炸鸡价格上调3000韩元,也与此不无关系。

据韩国肉鸡协会数据,上周活鸡屠宰后的毛鸡行情为每公斤5408韩元(以9~10号为准),创下近10年来最高水平。原因是俄乌战争持续拉长,国际谷物价格上涨导致饲料价格急升。

屠宰后的鸡加上约1000韩元的利润后供给加盟总部,总部再加上额外利润供给加盟店。此前桥村炸鸡为防止加盟店主流失,一直冻结供货价,由总部承担原材料成本压力。

然而新冠疫情后物价大幅上涨,营业利润大幅下滑。据韩国金融监督院数据,去年桥村食品饮料的营业利润为28亿韩元,较2021年的279亿韩元大幅萎缩。由于配送费和店铺租金等成本负担已经加重,难以再将额外成本转移给加盟店主,因此才决定上调菜品价格。

桥村食品饮料相关人士表示:“由于成本上升负担累积,不得不提价”,“我们也将推出半只套餐等高性价比菜品,扩大消费者的选择权。”

不过,经此次提价,消费者感受到的炸鸡价格已接近每只3万韩元。桥村炸鸡的畅销品蜂蜜combo由2万韩元涨至2万3000韩元,酱油原味由1万6000韩元涨至1万9000韩元。再加上每单3000~5000韩元的配送费,实际上已进入“一只3万韩元”的时代。

阅读韩文原文