2023-03-25 | 세종=양종곤 기자

斗牛虐待动物争议依旧…地方政府开始寻求替代方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让牛拖着灌满混凝土的轮胎、吊挂在山坡上进行训练,比赛当天还喂食肉类补品。”

作为举办斗牛大会的地区之一,井邑市表示将为明年的斗牛大会寻找替代方案。此次决定是否会影响以市民团体为中心持续提出的斗牛虐待动物争议,引发关注。

市民团体“动物权行动KARA”25日发表评论称,“20日井邑市市长表示,将在明年预算编制前找到斗牛大会的替代方案”,并评价这是“接受市民社会诉求与价值观变化的果断决定”。

斗牛大会在全国十余处作为地方庆典举办。该大会面临传统传承与虐待动物的正反两种意见。井邑市自2017年起也遭到市民团体和市议会的反对,连续4年未能举办斗牛大会,今年恢复举办。

KARA指出,“斗牛就是虐待动物”,“从小牛时期就被选为斗牛的牛,要拖着灌满混凝土的轮胎、吊挂在山坡上等,进行残酷训练”。KARA还批评称,“比赛当天给作为草食动物的牛喂食肉类补品”,“年老无法比赛的牛则被送往屠宰场”。

也有意见指出,斗牛大会与《动物保护法》第8条相冲突,该条规定不得以赌博、广告、娱乐、消费娱乐等目的伤害动物。KARA建议,“其他地方自治团体也应像井邑一样思考斗牛大会的替代方案”,“需要讨论对斗牛养殖户给予适当补偿,而不是让其牺牲”。

阅读韩文原文