2023-03-25 | 김성태 기자

介绍NCSOFT“Project M”的“泽真哥”,原来是“虚拟人”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“泽镇哥英语说得不错啊。”

这是一位观看了NCSOFT(036570)代表金泽镇介绍新作游戏《Project M》视频的YouTube用户留下的评论。视频中,金代表用流利的英语介绍了《Project M》的世界观等内容。该视频由NCSOFT首席战略官尹松伊在美国旧金山举行的“GDC 2023”上亲自公开。

但视频中的主角并非金代表本人,而是在表情、声音乃至流利讲英语的模样上都与他相似的虚拟人(数字人)“TJ Kim”。虚拟人运用了NCSOFT此前开发的人工智能(AI)技术。

视频中的台词并非金代表实际说出。通过“TTS”(Text to Speech)技术,实现的不是机械音,而是自然的语音。该技术由AI模仿特定人物的声音、语调和情绪,将人输入的文字转化为自然的语音。据NCSOFT介绍,只要有某人约10分钟的声音数据,就可以合成语音。NCSOFT相关人士解释称:“确保一定水平的数据后,下一次作业时可大幅缩短时间,效率很高。”

虚拟人的表情和唇形也由AI生成,运用了根据台词或声音自动生成契合情境的面部动画的“Voice to Face”技术。NCSOFT在表情实现上也倾注心力,以避免出现“恐怖谷”问题(机器人等机械过于像人而令人产生的不适感)。

NCSOFT正在多角度研究将此前开发的AI技术运用于游戏的方案。NCSOFT于2011年组建AI专职组织,十多年来持续开发技术。首席财务官洪元准在今年2月的年度业绩发布会上表示:“研发(R&D)组织正专注于AI领域,从今年起将进一步扩大规模,目标是运用于游戏内容制作”,并展望称“更进一步,与已有的3D角色制作技术、大规模接入游戏运营技术结合,将能为用户带来差异化的沉浸感”。

阅读韩文原文