2023-03-25 | 논설위원실

[社论] 领取者增速为法国两倍,养老金改革迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,韩国国民年金领取者的增速将比正在加速推进养老金改革的法国快两倍以上。据韩国国民年金公团数据,韩国国民年金领取者将从去年的534万8136人增至8年后2030年的761万人,激增42.3%。同期法国的养老金领取者将从1700万人增至2000万人,增幅17.6%。加之受世界最严重的低出生率与老龄化影响,支撑养老金的人口结构前景也比法国更为黯淡。韩国人口预计在2041年降至5000万人以下,而法国预计到2041年(6616万人)仍将保持增长态势。这表明,韩国的养老金改革比法国更为紧迫。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在野党等强烈反对下,仍推行了将领取养老金年龄从62岁提高至64岁的养老金改革方案。但韩国的养老金改革进展迟缓。执政党与在野党曾表示将在今年4月前拿出改革方案,却在权衡明年大选的选票后把责任推给了政府。年金特委民间咨询委员会也决定,将于29日向国会提交的不是包含具体数字的“养老金改革草案”,而只是综合此前讨论内容的报告。因此有声音担忧,本届政府任内养老金改革也可能持续被推迟。国民年金财政推算专门委员会预测,若维持现行制度,基金将在2041年转为赤字,2055年耗尽。这正是经济合作与发展组织(OECD)去年建议“应尽快将国民年金保险费率提高至合理水平”的原因。

韩国国民年金保险费率为收入的9%,自1998年以来一直未变,不到OECD成员国平均养老金保险费率18.3%的一半,仅为法国养老金保险费率(27.8%)的三分之一。如果政府和政界考虑国家未来,就不应再推迟“多缴、晚领”这一全球趋势的养老金改革。执政党与在野党不应顾及选票而推卸或拖延养老金改革,而应共同商议,构建可持续的养老金体系。尹锡悦总统也应像马克龙总统那样,以国家利益优先于政治利害的不屈韧劲推进养老金改革。

阅读韩文原文