2023-03-24 | 박경은 기자

统一部“朝鲜应尽快偿还8000万美元借款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国统一部24日表示,向朝鲜提供的轻工业借款已到期,并要求朝鲜偿还。

统一部副发言人李效贞当天在例行记者会上表示:"韩国政府2007年向朝鲜提供的8000万美元轻工业原材料借款本息的最终偿还到期日于今日到来。"据统一部介绍,朝鲜除在2007年至2008年初以实物偿还首年度应还部分外,至今未追加偿还,对韩国政府的催还通知也一贯不予回应。

李副发言人指出:"朝鲜的这种行为正面违反了朝韩之间签署的关于朝韩轻工业及地下资源开发合作的协议及据此签订的合同,也违背了一般国际商业惯例","这是严重损害朝鲜在朝韩关系及国际社会中信誉的行为"。她还补充说:"韩国政府强烈要求朝鲜即便现在也应切实履行协议承诺的偿还义务。"

同日,统一部表示将进行机构改革,扩大朝鲜人权业务、缩减朝韩交流业务。统一部此前在维持自身固有职能与作用的同时,为顺应当前业务需求变化推进组织效率化,一直与行政安全部就机构改革进行协商。

统一部首先将人道合作局升格为人权人道室,并在人权人道室室长之下新设人权政策官和定居安全政策官。为加强为增进朝鲜居民人权的对内外合作与支援,还新设了朝鲜人权增进科。原有的朝鲜人权科更名为朝鲜人权规划科,意在侧重于为改善朝鲜人权而制定与协调战略和政策。

统一部还说明,将部长直属的统一未来战略规划团职能纳入统一政策室,并在统一政策室设置统一战略规划官及统一未来推进团。同时,在形势分析局局长之下新设朝鲜信息公开中心主任,并将交流合作室缩减为交流合作局。此举被视为考虑到朝鲜半岛形势恶化等情况。

此外,统一部决定将朝韩共同联络事务所事务处职能整合移交至朝韩会谈本部,同时在会谈本部内设置朝韩联络科,负责朝韩间联络业务。即并未废除朝韩商定的联络事务所本身,但考虑到朝韩关系中断,只保留事务处的职能。

统一部自当天起至27日对反映上述改革内容的《统一部及其所属机关组织规程部分修订令案》进行立法预告。该修订案此后将经次官会议、国务会议等程序予以公布施行。

阅读韩文原文