2023-03-24 | 이건율 기자

针对“检察侦查权剥离”韩国宪法法院裁决…律师团体称“自相矛盾·诡辩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院虽认定“检授完剥”(完全剥夺检察机关侦查权)立法过程中存在程序违法,但仍维持了法案的效力,律师团体对此持续批评。

24日,思考宪法的律师会当天发表声明称:“韩国宪法法院的决定是前后矛盾、自相矛盾的决定,或者说是诡辩——即使过程和程序违反宪法,结果仍然正当”,“这是对法治主义不可容忍的重大挑战和破坏行为。”

该团体接着指出:“韩国宪法法院不是作出政治判断的机关,而是依据宪法精神、常识、公正与良心作出法律判断的裁判所,却自行沦落为政治机关”,“因此参与本次决定的宪法裁判官应承担全部责任,向国民道歉并立即辞职。”

为半岛人权与统一的律师会当天也通过声明指出:“本次决定无异于近代法核心的正当程序原则被身穿法袍的裁判官废弃的事态。”该团体表示:“今后国会议员的审议、表决权不再需要被维护,为立法而脱法取巧的退党行为也会反复出现”,并担忧“即使拥有多数力量的政治势力通过同样违法的程序制定法律,也将无法阻止。”

此前,另一律师团体为新未来的青年律师会前一天也通过立场文对宪法裁判所的决定表示遗憾。该团体表示:“从民主主义和政党政治中最重要、最基本的正当程序和程序正当性来看,对本次韩国宪法法院的判断表示遗憾”,“正当程序虽是艰难之路,但是我们社会必须走的路,无论派别、执政党与在野党、保守与进步,都应予遵守。”

不过,进步倾向团体为民主社会的律师会前一天在评论中表示:“通过宪法裁判所的决定再次确认,侦查权和公诉权并非检察官的专属物,宪法并未让检察官独占权限,应遵从国民委任的国会的决定”,“从宪法上的三权分立和民主主义原理来看,这是理所当然的结论”,对宪法裁判所的决定表示欢迎。

阅读韩文原文