2023-03-24 | 김정욱 기자

歪曲泡菜的中国,这次连农乐也不放过…百度称“中国朝鲜族民俗舞蹈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国最大门户网站“百度”将韩国传统音乐农乐介绍为中国朝鲜族民俗舞蹈。

据诚信女大教授徐坰德23日介绍,百度在百科中就属于农乐一部分的“农乐舞”称,这是“流行于中国朝鲜族人之间的民俗舞蹈形式之一”。

徐教授对此指出:“中国不仅把韩服、泡菜,还把农乐舞等说成是朝鲜族的悠久文化,持续进行着把韩国传统文化纳入中国文化的文化侵夺”,“百度在提到农乐舞盛行时期为三国时代时,把三国胡乱介绍为高丽、百济、新罗”。

农乐是融合韩国传统乐器的节奏、农事祭仪、农乐舞等的综合艺术。2014年,因被认可很好地体现了韩国人的认同性与普遍性,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。

阅读韩文原文