2023-03-23 | 수원=이경환 기자

京畿道议长廉钟贤:“确保地方议会独立性,决定自治分权成败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议会议长廉钟贤23日指出:“地方自治的范式正以道民和议会为中心发生划时代的变化,但制度支撑却非常迟缓。”

廉议长当天在道议会自治分权发展委员会首次全体会议上表示:“确保地方议会独立性是自治分权成败的核心,作为委员长,我将竭尽全力使道议会能发挥中枢作用。”廉议长还强调:“自治分权不是一两次活动就能结束的问题,而是必须持续推进的时代课题。”

当天会议的核心议题包括制定地方议会法案、确保自主组织权和预算编制权等。委员们审视了在确保地方议会独立性过程中出现的问题和分权课题,并探讨了今后的应对方案。

首先,与会者一致认为,去年1月13日实施的全面修订版《地方自治法》存在局限:一是地方议会缺乏组织构成权和预算编制权;二是政策支援官定员受限(议员定数的1/2),并认为应尽快制定在国会行政安全委员会长期搁置的3项地方议会法案。

具体而言,有意见提出应改善规定,使地方议会可自主决定和运营机构定员,并在地方自治法中新设“议会经费”规定,将地方议会所管岁出预算编制权限赋予议长。与此同时,多数意见认为应尽快修订地方自治法,将政策支援官定数由每2名议员1名扩大为每1名议员1名,以实现高效、多元的议政支援。

此外,还提出应尽快修订在国会法制司法委员会搁置的《公共监查法部分修正法案》,使地方议会能够设立并运营自主监查机构。

就此,委员会当天选任自治分权、自治行政、财政分权3个分科委员会各8名委员共24名,并决定正式展开各分科推进计划。委员会今后将开展季度临时会议、各分科常设会议、自治分权法制讲座及自主培训、集中宣传等活动。

当天会议有30余人参加,包括副议长南景顺(水原1)、金判洙(军浦4),共同副委员长兼交涉团体代表议员南钟燮(龙仁3)、郭美淑(高阳6)等道议员,以及建国大学行政学系教授苏淳昌、会计师边锡俊等民间委员。

另一方面,委员会依据《京畿道自治分权发展委员会构成运营条例》,于上月14日作为常设机构成立。由道议员25人、民间委员9人共34人组成,开展自治分权相关制度改善课题发掘与建议、发展方向咨询等活动。

阅读韩文原文