2023-03-23 | 정상훈 기자

金南局“有序退位是无法举行选举时的选项…现在不合适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金南局23日就党内部分人士要求李在明代表“有序退位”表示:“这是以秋季之后民主党支持率暴跌、无法进行选举的情况为前提的说法,在当前状况下并不合适。”

属于亲明派的金议员当天在广播(BBS)采访中表示:“放下代表职务是非常困难的问题。在民调中(支持率)高于国民力量党的情况下,放下代表职务这一前提并不成立”,并作出上述表述。

金议员解释称:“从过去的先例看,只有在支持率几乎无法超过20%、困难到根本无法进行选举的情况,或者进行了选举却惨败而负责辞职的情况,以及因参选总统的党章党规规定而辞去党代表的情况下(才会放下代表职务)。”

他接着强调:“在没有这种客观状况的情况下,从未有过无条件要求下台的情形”,“李代表将为民主党赢得总选等目标奉献和牺牲自己的一切,这一原则是明确的。”

金议员表示:“我认为现在民主党做得不错,也必须做好”,“大家要求尹锡悦政府稳定物价,但政府不稳物价,只压制在野党、只抓李在明。由于一味专注于掌握权力,因此扮演好在野党的角色非常重要。”

对于人事革新的要求,他表示:“应该会苦恼如何打造成更受国民信赖的政党”,“在这一层面上,既会考虑整合,也会考虑要向国民展现新面貌该用谁。我想不久就会得出结论。”

他补充说:“新人进来后,组织本身有时会充满活力,因此可以充分考虑”,“不过程度与幅度,以及用什么样的人,不是党代表一个人决定,而会广泛听取领导层和多方意见后决定。”

阅读韩文原文