2023-03-23 | 김남명 기자

“得重新戴口罩”…中国“最严重沙尘”今日袭首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自中国的沙尘自23日下午起流入韩国,首尔等首都圈部分地区预计将出现今年春季首场沙尘。细颗粒物预计将在韩半岛持续至24日,维持“差”的水平。

23日,气象厅与国立环境科学院预计,从当天下午起,除岭东、岭南和济州岛外,全国细颗粒物浓度将升至“差~非常差”水平。京畿、仁川地区还发布了沙尘危机预警“关注”阶段。

据气象厅预测,当天细颗粒物浓度在仁川、京畿北部为“非常差”,首尔、京畿南部、江原岭西、忠清圈、光州、全北为“差”,其他地区为“一般”。首都圈、忠南、全北下午一度为“非常差”,江原岭东、全南夜间预计为“差”。

本次细颗粒物被分析为中国东北地区沙尘所致。目前中国北京天空灰蒙,沙尘严重到建筑轮廓难以看清的程度。据北京市环境保护监测中心数据,22日北京全域空气质量指数(AQI)达到最差的6级“严重污染”。

沙尘预计将随中国东北地区发展的低气压移动并经过北部,但部分沙尘将随西北风向东南推进,自23日下午起南下至韩半岛。受此影响,首尔、仁川等西部地区细颗粒物浓度预计将升高。

据国立环境科学院预测,沙尘到24日仍将残留在中部地区及部分南部地区。24日京畿南部、江原圈、大田、世宗、忠北、釜山、大邱、蔚山、庆北的细颗粒物预报为“差”,其他地区为“一般”。

气象厅相关人士表示:“目前中国北京一带细颗粒物浓度非常高,韩国也有可能出现沙尘”,但“由于今后风况、发源沙尘浓度变化等变量非常多,沙尘对国内的影响范围、浓度水平及持续时间将随气流而高度变动,请参考此后发布的最新预报。”

阅读韩文原文