2023-03-22 | 천민아 기자

检方就“城南FC行贿”起诉NAVER集团、Doosan Engineering & Construction等3名前高管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党党首李在明担任城南市市长期间,涉嫌以各类许可审批便利为对价,向城南FC提供数十亿韩元赞助金名义贿赂的NAVER集团与Doosan Engineering & Construction3名前高管被移送审判。

水原地方检察厅城南支厅刑事三部(部长检察官柳民钟)22日以行贿等嫌疑,对前NAVER集团代表Kim Sang-hun、前NAVER集团I&S代表理事金振姬、前Doosan Engineering & Construction副会长李在庆提起不羁押起诉。

前NAVER集团代表金某等人涉嫌在2014年至2016年间向城南市提出不正当请托,包括△对盆唐区亭子洞178-4号地块(NAVER集团第二办公楼)内建筑许可审批给予迅速顺畅配合△纳入10%以上的邻里生活设施△将178-4号地块最高容积率上调(870%→940%)并变更设计使车辆可从该地块直接进出盆唐水西城市快速路等,并经由希望生计向第三方城南FC提供40亿韩元赞助金。

前代表金某等人还涉嫌为隐瞒NAVER集团赞助的事实,经由公益法人希望生计(现禧年银行)伪装成捐赠,掩饰犯罪收益的产生原因(违反《关于犯罪收益隐匿的规制及处罚等的法律》)。

前Doosan Engineering & Construction副会长李某涉嫌在2015至2018年间就将城南市盆唐区亭子洞医院用地变更为商业用地及上调容积率等提出不正当请托,并向城南FC支付50亿韩元赞助金。

与前副会长李某共谋的前Doosan Engineering & Construction代表李某,已于去年9月30日因行贿嫌疑被不羁押起诉。

检方调查结果显示,车医院在推进“国际干细胞医疗集群”项目过程中,也就盆唐区野塔洞原盆唐警察署和盆唐保健所地块用途变更等提出不正当请托,并提供了33亿韩元赞助金。

据查,“大庄洞团伙”设立的特殊目的法人(SPC)青蓝慰礼项目也向城南FC赞助了5.5亿韩元。

这些企业向城南FC提供的贿赂合计达133.5亿余韩元。

不过,车医院和青蓝慰礼项目的行贿因追诉时效(7年)届满,被排除在起诉对象之外。

此外,城南支厅还以与党首李在明、前代表室政务调整室长郑镇相共谋、促使这些企业提供赞助金的嫌疑,对前城南FC代表李某、城南市公务员李某、京畿道公务员金某等人以违反《关于特定犯罪加重处罚等的法律》(贿赂)等嫌疑提起不羁押起诉。

李党首与前室长郑某的贿赂嫌疑等已移送首尔中央地方检察厅,并于当日被不羁押起诉。

另一方面,城南支厅计划继续对涉及城南FC赞助金疑案的前室长郑某的亲信、房地产开发服务公司代表黄某,以及现代百货集团、NongHyup Bank等其余涉事企业相关人员展开调查。

阅读韩文原文