2023-03-22 | 김유진 인턴기자

“恭喜落选”…当选人之女向落选者发送嘲讽短信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月8日举行的全国同时农渔村组合长选举中,一名当选人士的家属向竞争对手发送祝贺其落选的嘲讽信息,此事近日被曝光后引发争议。

忠北忠州某韩国农协组合长选举候选人A某表示,9日收到当选人B某的女儿发来的“人身攻击性短信”,并于21日向媒体公开了相关内容。

在公开的短信中,B某的女儿称自己的父亲是“比谁都正直、为韩国农协竭心尽力的人”,并写道:“就算再被钱财迷了眼、再目中无人,身为最近距离旁观过的人,怎么能那样搞竞选活动?”

她接着写道:“像你这样的人,不配用那么脏的嘴随便说话”,“正如忘恩负义、黑发畜生不可收留的说法,就算你头发全掉光了,别说组合长,你也会为今天的所作所为后悔。”

随后还讽刺道:“真心祝贺您落选。”

A某在收到短信几天后向发信人表明立场:“选举期间我从未说过关于你父亲的恶言,如果散布与事实不符的说法进行侮辱,我很难就此罢休。”

对此,B某的女儿回复称:“情绪激动,愚蠢地未能忍住而口不择言,向您道歉。”

A某表示:“当选者慰问落选者本是人之常情,我无法容忍对方甚至以贬低外貌的言辞进行嘲讽,因此向媒体举报”,“也将考虑法律应对。”

对此,B某称:“短信内容我并未看到”,“据我所知女儿和妻子已圆满解决。”

阅读韩文原文