2023-03-22 | 부산=조원진 기자

前总统全斗焕理发椅等开放活动场物品将上拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪80年代曾作为总统别墅和釜山市长官邸使用的釜山市开放活动场内的家什与美术品等将被拍卖。

釜山市将于31日下午4时在釜山市开放活动场举行慈善拍卖活动,以支援土耳其、叙利亚大地震受灾地区,拍卖场内所藏物品。

本次活动将以可事先在现场直接查看拍卖出品物品并确认状态的“预展”和正式拍卖活动“House Sale”两部分进行。

拍卖主持由认同慈善拍卖宗旨的韩国第一号美术品拍卖师、Eight Institute代表朴惠京以才能捐赠方式担任。

主要拍卖物品为上世纪80年代作为总统地方住所及市长官邸时使用、至今仍保管的古董家具、吊灯、美术作品等130余件,以及为本次拍卖由釜山地区美术馆及画廊等捐赠的美术作品。

其中包括前总统全斗焕使用过的理发椅、德国高端家具品牌“Himolla”的可扩展皮革餐桌套装、大理石吊灯,以及近现代美术作品5件等。通过慈善拍卖活动募集的善款计划转交大韩红十字会。

市长朴亨埈表示:“这是一场有意义的活动,把完整承载着40多年间作为总统地方住所及市长官邸使用的空间历史与气息的物品归还给市民。”

另一方面,釜山市自今年1月起启动开放活动场改造设计,计划年底前完工。方针是摆脱权威性官厅建筑形象,作为“涵盖所有世代与阶层的市民复合文化空间”于明年初重新开放。

阅读韩文原文