2023-03-21 | 세종=곽윤아 기자

尽管有“70年后保费率须提至34%”的警告……韩国无人挑担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与法国总统马克龙不惜跳过下议院表决、强行推动年金改革不同,韩国的总统和国会都在回避“提高费率”这一改革的正面路径。与此同时,为在70年后支付养老金所需的费率三年间已从31.6%升至34.2%,财政状况日益恶化。

21日,以年金改革方案为主题、在国会议员会馆举行的第一届国会议题大讨论会上,国会预算政策处推算税制分析室长李贞恩表示:“若维持现行制度(费率9%、收入替代率40%),韩国国民年金基金将在2055年耗尽”,“此后(制度)若转为现收现付方式,到2093年需将费率提高至34.2%”。这意味着基金耗尽后,若仅靠当年保费收入承担全部支出,70年后须将费率提至34.2%。该数字高于国会预算政策处2020年的预测(31.6%)和今年1月韩国保健福祉部的预测(29.7%)。

李室长强调,为尽快稳定年金财政,有必要将费率提高至15%。她指出:“若自2025年起每年提高0.6个百分点,到2034年提至15%,基金耗尽时点将从2055年推迟14年至2069年”,“70年后累计赤字规模也可比现有预测减少3699万亿韩元”。

她还表示私立学校教职员年金也需改革。李室长称:“若维持现行制度(费率18%、一年支付率1.7%),私立学校教职员年金基金将在2043年枯竭。”这比国会预算政策处去年8月预测的基金耗尽时点(2045年)提前了两年。

以提高费率为核心的改革呼声不断增强,但政界无人主导讨论。国会年金改革特别委员会的民间咨询委员会将在本月底向国会提交的并非年金改革方案,而是汇总此前讨论内容的经过报告。此前有消息称民间咨询委员会拟建议将费率提高至15%,引发舆论强烈反弹后,该委员会实际上放弃了提交改革方案。

尹锡悦总统对提高费率同样不积极。有观点指出,尹总统本月6日在首席秘书官会议上要求出台提高基金运用收益率的特别对策,最终是在国民反弹舆论下选择了提高基金收益率这一迂回路径,而非提高费率。一位要求匿名的年金专家批评道:“应在缴费的经济活动人口进一步减少之前,尽快提高费率以推动财政稳定。”

主管部门韩国保健福祉部则暗示将建立防止“推卸责任”的制度性机制。年金政策局长李思兰表示:“(提高年金财政可持续性的机制)必须形成制度,才能不玩(改革)传炸弹的游戏”,委婉表达了引入根据人口结构和经济状况调整年金支付额与费率水平的自动调节机制的必要性。国民年金研究院院长权文一也表示:“财政预测的核心是测算未来财政收支并调整费率”,“但(韩国)没有财政目标的概念,也没有未达目标时应如何应对的规定。”他呼吁:“有必要改革财政预测制度,从长期提高财政可持续性。”

阅读韩文原文