2023-03-21 | 주재현 기자

[快讯]尹“韩日可共同应对资源武器化…有助能源安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统要求加强韩日两国各领域合作,并表示“如果两国共同应对‘资源武器化’,将能为能源安全和价格稳定作出重大贡献”。

尹总统21日在首尔龙山总统办公室主持国务会议时表示:“将根据共同准备韩日两国未来的国民共识,加快推进在安保、经济、文化等各领域增进合作的讨论”,并作出上述表态。尹总统说:“(通过韩日首脑会谈)确认了韩国与日本是共享自由、人权、法治普遍价值,在安保、经济、全球议题等方面追求共同利益的最亲近邻邦和应当合作的伙伴”,“(根据两国首脑共识)包括外交、经济部门间战略对话在内,讨论两国共同利益的政府间协商机制将尽快恢复”。

尹总统接着补充说:“韩日经济界决定共同设立的‘韩日未来伙伴关系基金’,将在活跃两国未来一代相互交流方面发挥重要的桥梁作用”,“此次日本解除了半导体相关3个品类的出口管制措施,韩国则决定撤回向世界贸易组织(WTO)的申诉”。他同时强调:“我今天将指示产业通商部长官,先行启动恢复我方对日本白名单待遇的法律程序。”

尹总统承诺:“在半导体等尖端产业领域,如果韩国企业出色的制造技术与日本企业的材料、零部件、装备竞争力相衔接,就能构建稳定的供应链”,“如果两国企业间的供应链合作具体化,将大力吸引日本有技术实力的材料零部件装备企业进驻将在龙仁建设的世界顶级半导体集群”。

阅读韩文原文