2023-03-21 | 강사라 인턴기자

在地铁四处涂鸦的美国人在法庭上称"我是艺术家"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名美国人辗转全国9处地铁车辆基地,偷偷在电动车厢上涂画“涂鸦”(graffiti),其在法庭上承认了指控。

在仁川地方法院刑事第2独任法官郭京平主审下,20日举行的首次审判中,因特殊毁损财物等罪名被起诉的美国人A(27岁)的辩护人表示:“被告人对公诉事实全部认可。”

当天出庭的A,在郭法官通过翻译再次直接询问其是否认罪时回答:“是的。”

A在审判长就国籍、出生年月日等进行的身份询问中以英语作答,当郭法官问其职业时,他说:“我是艺术家。”

A的辩护人表示:“目前正在进行和解,但受害方(交通公社等)都是公司,内部决策需要时间”,“被告人的母亲筹措和解金也需要半个月左右时间。”

法院计划在下月17日上午完成证据调查后,进行检方量刑建议的终结审判。

A被起诉的罪名包括:去年9月14日至24日在首尔、仁川、釜山等全国9处地铁车辆基地,用喷漆在电动车厢外部涂画涂鸦后逃离。

他与共犯意大利人B(28岁)一起用切割机破坏车辆基地外部铁栅栏并偷偷侵入后作案。当时仁川地铁电动车厢上被画上了宽2米、高1米的英文单词“WORD”。

在逃跑过程中偷走2辆自行车的A,除特殊毁损财物外,还被适用特殊盗窃、《暴力行为等处罚相关法律》规定的共同侵入住宅等共计6项罪名。

他作案后与B一同出境前往越南,经国际刑警组织红色通报,于去年11月12日在罗马尼亚被当地警方抓获。

A于今年1月被强制引渡回国并被羁押起诉,而B的行踪尚未确认。

阅读韩文原文