2023-03-21 | 수원=이경환 기자

"防止第二起杨平狗尸事件"…京畿道特别司法警察紧急调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道民生特别司法警察团21日表示,将针对存在虐待动物隐忧的地区展开紧急调查。

此前,京畿道知事金东兖曾表示,为防止近期“杨平狗尸体事件”一类虐待动物事件再次发生,将对存在虐待动物隐忧的地区进行检查,并查处相关设施的违法行为,本次为其后续措施。

京畿道将投入民生特别司法警察团13个调查组、25个分队共110人开展紧急调查。道特别司法警察将重点查处以下行为:△以残忍方式或故意不提供饲料、饮水致动物死亡的行为 △无正当理由使动物遭受身体痛苦或伤害的行为 △违反系绳等安全措施义务致人身受伤的行为 △遗弃动物,或捕捉被遗弃、走失动物进行销售或杀害的行为等。

此外,未取得许可或未登记的宠物相关动物生产业、动物殡葬业、动物销售业等非法经营也被纳入查处范围。根据《动物保护法》,致动物死亡的虐待行为可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金;违反宠物饲养、管理义务而引发疾病或伤害的虐待动物行为,以及与宠物相关的无许可经营行为,可分别处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

京畿道民生特别司法警察团团长洪恩基表示:“对宠物福利的认识正在改善,但死角地带依然存在”,“为根除虐待动物等动物相关违法行为,计划加强对隐忧地区的先行检查以及对宠物经营设施违法行为的查处”。

除此次紧急调查外,针对动物相关违法行为还将全年持续开展专项调查。

金知事18日在其社交平台脸书上表示:“不久前在杨平一家废品收购站发现了1200余只狗的尸体”,“这是从犬类繁殖场等处有偿领走卖不出去的狗并将其饿死的惨案”。他还表示:“将在3月一个月内对拍卖场、繁殖场等虐待动物隐忧地区进行全面检查,查处宠物相关设施的违法行为,全力防止第二、第三起杨平废品收购站事件发生”。

阅读韩文原文