2023-03-20 | 박경은 기자

外交部就日媒“岸田向尹提及慰安妇”报道称“政争化并不可取”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国国内围绕16日韩日首脑会谈是否谈及慰安妇协议等问题出现的争议,外交部20日表示“在国内政治上将其政争化并不可取”。

外交部相关人士当天就日本产经新闻报道称日本首相岸田文雄在会谈中向尹锡悦总统要求履行慰安妇协议并取消对福岛水产品的进口限制一事表示:“关于首脑会谈的具体内容无法予以确认,请予理解。”并作出上述表态。

该人士强调:“不公开对方国家首脑的发言内容,在外交惯例上是理所当然的”,“政府将按照一贯坚持的立场,就韩日间各项悬案积极应对”。同时,该人士再次确认日军慰安妇及独岛问题未在本次会谈中讨论的既有立场,并强调“本次韩日首脑会谈的主要讨论主题是强制征用问题以及面向未来发展韩日关系的方案”。

关于韩日慰安妇协议,其表示“作为两国间的正式协议予以尊重,期待两国基于‘恢复受害者名誉与尊严、治愈心灵创伤’的协议精神共同凝聚智慧”。关于福岛水产品进口限制,其还说明称“这是关乎我国国民健康与安全的事项,将优先考虑这一点予以应对”。

日本产经新闻当天曾报道称,岸田首相在16日与尹总统的会谈中要求履行日军慰安妇协议并取消对福岛水产品等的进口限制。

阅读韩文原文