2023-03-20 | 박민주 기자

超越差异,残障与非残障同行…国立剧场举办“2023一起,春天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由残障与非残障弱势群体青少年组成的美丽心灵管弦乐团将在国立剧场举行古典音乐演出。

国立剧场20日表示,下月15日美丽心灵管弦乐团将在解阳剧场舞台上演古典音乐演出“2023 一起,春”。美丽心灵管弦乐团于2010年成立,目前由50余名残障与非残障弱势群体青少年组成。钢琴家尹韩将作为协演者参与,指挥由带领乐团14年的李元淑担任。

本次演出是继去年作为国立剧场“同行,打造无障碍剧场”一环策划的“一起,春”之后,美丽心灵管弦乐团的第二场演出。“一起,春”寓意梦想成为音乐家的残障人士与非残障人士“一起”登台,感受温暖的“春天”,并无障碍地“一起观看”。

演出第一部分将演奏小约翰·施特劳斯的《春之声圆舞曲》、柴可夫斯基的《弦乐小夜曲》、华金·罗德里戈的《阿兰胡埃斯协奏曲第一乐章》、弗朗西斯·普朗克的《双钢琴协奏曲第一乐章》。还将演奏作曲家李知秀重新演绎密阳阿里郎的《阿里郎狂想曲》。第二部分,作为流行钢琴家兼作曲家活动的尹韩将协奏其钢琴小品集《极其私人的》中收录的《风之圆舞曲》。此外还将呈现《007之诺博士》《一见钟情》等知名电影的原声音乐。

演出以无障碍方式进行,为视障人士提供播音员文智爱的语音解说,为听障人士提供手语解说。还将通过国立剧场官网和YouTube以包含手语翻译、语音解说、字幕的视频分享演前节目信息。观演当天将在演出场内配置盲文导览单,并提供轮椅服务。通过事前预约,可搭载轮椅的班车将从东大入口站运行至国立剧场。

另外,作为“2023 一起,春”的联动项目,国立剧场将于下月9日在月亮升起剧场举办纪录片《结(KNOT: Weaving a Symphony)》放映会。纪录片放映结束后,“2023 一起,春”的演出者将登台,以室内乐编制演奏小约翰·施特劳斯的《春之声圆舞曲》。放映会全场免费,预约可于21日下午2时起在国立剧场官网进行。

阅读韩文原文