2023-03-20 | 수원=이경환 기자

京畿道教育厅以教育方式化解校内矛盾…运营和解调解团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅20日表示,已举办和解调解团能力提升工作坊,以支持校内矛盾事件的教育性解决。

和解调解团是一个咨询机构,通过对校园暴力、侵害学生人权、侵害教育活动等矛盾事件进行和解调解,修复矛盾当事人之间的关系,支持以成长为中心的教育性解决。道教育厅于13日和20日面向25个教育支援厅的业务负责人举办工作坊,分享和解调解政策,并通过专家专题讲座、案例分享制定了系统化支援方案。工作坊内容包括:△理解和解调解政策 △和解调解团业务实务 △教育支援厅案例分享 △和解调解团委员能力提升方案 △政策建议等。

和解调解团对校内矛盾事件早期介入并提供定制化支援,同时委任在矛盾调解方面具有专业性的调解委员,为现场提供法律咨询、矛盾事件处理等支援。在教育支援厅案例分享环节,发布了安城教育支援厅“5279和解调解团”以“把误解变成理解,做朋友”为主题的案例。

5279是以校园暴力矛盾调解咨询团的运营经验为基础,由校内矛盾事件各领域专家组成咨询团来支援现场的案例。此外还表示,对于轻微的校园暴力事件,在征得施害与受害学生及其监护人同意后,应强调关系修复项目的责任性,并通过和解调解团的运营实现教育性解决。

道教育厅生活品性教育科科长徐恩京表示:“近来将琐碎争执和矛盾也举报为校园暴力的案例增加,轻微事件也要求审议的倾向在上升”,并叮嘱“希望大家通过系统、专业的和解调解提升教育共同体的信任,共同努力解决校内矛盾事件,使学校教育力得以恢复”。

阅读韩文原文