2023-03-20 | 안경진 기자

“酒是一类致癌物”…仍有70%国民不知情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酒精是被公认与癌症发生存在明确相关性的物质,但调查显示,每10名国民中有7人并不知晓这一事实。

据国立癌症中心20日以全国20至69岁成年男女7000人为对象进行的“全民饮酒及吸烟相关认知度调查”,仅33.5%的受访者回答“知道酒与烟同属1类致癌物”。与之形成对照的是,同一调查中回答“知道烟草是1类致癌物”的比例高达88.5%。认为酒与烟同样有害的回答也仅为37.4%。

世界卫生组织(WHO)下属国际癌症研究机构(IARC)将人们在日常生活中自然接触的环境中已确认具有致癌可能性的物质,按证据明确程度依次分为1类、2A类、2B类、3类、4类共5类。酒是IARC公认与癌症发生存在明确相关性的物质。饮酒后,人体分解酒精的过程中会产生具有基因毒性的化合物乙醛。解毒需要乙醛脱氢酶,若因遗传因素缺乏该酶,肝癌、口腔癌、食道癌、咽癌、大肠癌、乳腺癌等癌症发生风险可能上升。据悉,20%至25%的韩国人先天缺乏乙醛脱氢酶,因此需格外注意。

然而,46.9%的受访者认为喝一两杯对健康没什么影响。认为一两杯反而有益健康的回答也达18.0%。收入和教育水平越高,饮酒者比重越高,而饮酒频率则呈现教育水平越低越高的趋势。尤其是20至30多岁的年轻群体中,一次饮酒超过10杯的暴饮情况较多。

学界已有多项研究结果显示,通过媒体等大众传播接触酒类广告或饮酒场景,可能使青少年开始饮酒的时间提前并促进饮酒消费。在海外,以发达国家为中心,包括酒类广告在内的饮酒管制呈强化趋势。法国和瑞典全面禁止酒类电视、广播广告,挪威、芬兰、西班牙禁止酒精度数在15%至22%以上的酒类广告。美国规定25岁以下模特不得出演酒类广告。英国则实施将过度营销的酒类公司逐出市场等强力管制。韩国2021年部分修订国民健康增进法,新设了酒类广告限制条款,但专家指出与海外发达国家相比仍较有限。本次调查中,在被问及饮酒管制必要性时,52.1%的受访者回答“否”,47.9%回答“是”,赞成与反对意见势均力敌。受访者将“禁止酒类广告”列为实施饮酒管制时最需要的政策,其后依次为“公共场所饮酒管制”、“宣传饮酒危害”等。

国立癌症中心院长徐洪官强调:“WHO和欧洲发达国家修订饮酒指南,宣布不存在有益健康的适量饮酒,最健康的习惯是连少量酒也不喝。”他表示:“要预防癌症,就完全不应饮酒。”

阅读韩文原文