2023-03-20 | 양준호 기자

一杆2500万韩元…丹尼·李坐享“54亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2015年美国职业高尔夫(PGA)巡回赛首胜后一直无缘冠军的新西兰同胞李旦(33岁)在近8年后再次举起冠军奖杯。这是一座价值高达54亿韩元的奖杯。

20日(韩国时间),李旦在美国亚利桑那州马拉纳The Gallery高尔夫俱乐部(标准杆71杆)举行的LIV高尔夫图森赛(总奖金2500万美元)第三轮打出低于标准杆2杆的69杆。以总成绩低于标准杆9杆的204杆完赛的李旦,与路易·乌修仁(南非)、卡洛斯·奥尔蒂斯(墨西哥)、布伦丹·斯蒂尔(美国)进行了三轮加洞赛,最终成为个人赛冠军奖金400万美元(约52亿韩元)的得主。与凯文·纳(美国)等同属“Iron Heads”队的李旦,在以团队总成绩排名的团体赛中位列第三,追加获得12.5万美元。三天所赚为54亿韩元。他在PGA巡回赛出战303场赛事共积累约1536万美元(约200亿韩元),而在LIV一举就拿到超过其生涯总奖金四分之一的金额。

正常轮次204杆加上加洞赛所打的11杆,共计215杆,因此李旦在本次比赛中每一杆约赚2500万韩元。

使用长推杆的李旦在第二轮加洞赛中错失了推进即可夺冠的1.5米小鸟推,但在第三轮加洞赛中以制胜小鸟球赢得香槟洗礼。他在果岭外面对距洞约7.5米的推击,当球消失在洞中时高举双手咆哮庆祝。随即Iron Heads队的队员们拥抱李旦表示祝贺。

出生于韩国的李旦还有一个韩国名字李镇明。在沙特阿拉伯资本赞助下于去年启动的LIV高尔夫个人赛中,韩裔选手夺冠尚属首次。LIV高尔夫目前还没有韩国国籍选手,但有同胞选手李旦、凯文·纳、金时焕(美国)在参赛。

李旦到今年年初一直在PGA巡回赛活动,从上月2023赛季揭幕战起转战LIV高尔夫。仅两站赛事便戏剧性夺冠,成为LIV的“新星”。李旦前两轮以落后领先者4杆并列第7,最后一天减少2杆逆转夺冠。第二轮领先者马克·利什曼(澳大利亚)丢了6杆,以低于标准杆5杆滑落至第17位。达斯汀·约翰逊(美国)以低于标准杆5杆排名第13,布鲁克斯·科普卡(美国)低于标准杆2杆排名第29,布赖森·德尚博高于标准杆7杆排名第44。LIV高尔夫没有并列排名。成绩相同时,比较后9洞成绩、最后6洞及3洞成绩来决定名次。

2008年年仅18岁时,李旦在美国业余锦标赛打破泰格·伍兹(美国)的最年少纪录夺冠,以业余世界排名第一闻名,2015年凭格林布赖尔经典赛夺冠,在转为职业6年后首次在PGA巡回赛捧杯。他2017年结婚,有两个孩子,曾因腰伤一度想退役,但通过训练克服了伤病。

时隔7年8个月夺冠的李旦表示:“久违的冠军,很高兴确认自己仍能打出好的竞技水平”,“其实我完全没在意个人赛的分数。来LIV高尔夫也是因为收到凯文·纳的提议,是想在团体赛中取得好成绩。”

阅读韩文原文