16日,尹锡悦总统与日本首相岸田文雄举行韩日首脑会谈后,第二场晚餐设在东京银座的一家西式餐馆,这引发关注,同时与大型流通、奢侈品渠道并存、长期经营的老铺所展现的实力也颇为引人注目。
据19日银座官方网站,举办韩日首脑第二场晚餐的餐厅是1895年创业、已经营128年的“炼瓦亭”,该店被认为是搭配卷心菜的日式炸猪排和蛋包饭的发源地。有趣的是,这一带像炼瓦亭这样历经数十年、数代人守护的老铺不在少数。从拥有百年以上历史的啤酒屋,到推出日本首个豆沙包的面包店,再到1911年开业、现存日本最古老的咖啡馆,这些店铺本身就成了银座的历史。
银座的小店铺在流通大企业夹缝中生存下来的秘诀之一是“老铺联合”。目前银座有一个以老铺为核心组成的团体“百点会”。该团体成立于1954年,当时新宿和涩谷崛起,“银座衰退论”兴起,100家商店为恢复街区活力共同发起了这一聚会。百点会自1955年4月起发行名为《银座百点》的月刊,至今年3月已出版820期。名人和商圈相关人士作为作者、对谈者参与,传递高水准信息,并将银座与店铺的故事自然融入其中,因而广受欢迎。《银座百点》第11任主编田边优子曾在2021年7月发行第800期时接受当地媒体采访表示:“即使在疫情困难时期,也有越来越多的人说‘即使不能走在银座街头,也想读这本杂志’,前来申请订阅。”
历经大流行,这一联合升级为连大企业也加入的“物品接力(mono tsunagi)项目”。2020年访客骤减,一家经营了152年的便当店被迫面临停业,商家们于是开设共同社交网络服务(SNS)账号,着手振兴商圈。他们在宣传自家商品的帖子末尾点名下一家店铺,并像“接力棒”一样把自家宣传商品寄给下一位接棒者,展开接力活动。当时作为第17位接棒者出场的店铺,正是本次首脑会谈第一场晚餐的举办地、寿喜烧专门店“吉泽”。在商家响应和消费者支持下,仅4个月参与店铺就突破100家,当时为纪念此事,优衣库、松屋百货银座店举办了特别服装制作活动、展览会等。
业态、规模、历史各不相同的店铺“共同生存”至今仍在继续。优衣库2021年在银座将一栋12层建筑改造为“全球旗舰店”,同时设立“银座特别联名”专区,销售印有银座老铺标志的衬衫、环保袋及各类纪念品,不仅外国游客,本国消费者中也很受欢迎。由于不进行线上销售,只能在银座优衣库门店购买,这也起到了吸引顾客到访银座的作用。众多消费者也给出好评:“虽然麻烦,但有稀缺性,大企业与本地商店和谐共处,看着很舒心。”






