有观点提出,壬辰倭乱和丁酉再乱时期作为朝鲜水军主力战船的龟船,其形态并非在整个甲板上覆以圆形屋顶并披挂铁甲,而是在中央甲板部分立起木板并加盖屋顶、再多垒一层的结构。
航空铁道事故调查委员会委员长蔡连锡(前韩国航空宇宙研究院院长)19日表示:“通过分析1795年编纂的《李忠武公全书》中所载龟船设计资料《龟船图说》得出了这一结论”,“还发现了可作为19世纪实际据此建造龟船依据的上疏记录”。
《李忠武公全书》是奉王命编纂的李舜臣将军遗稿全集。全书所载《龟船图说》详细说明了1795年当时统制营龟船和全罗左水营龟船两种类型,但没有证据表明它实际被用作龟船设计图。蔡委员长表示:“此次在朝鲜时代文献《备边司登录》中新确认到,1793至1794年曾任三道水军统制使的申大显于1809年4月上疏称‘近来各水营的龟船只是名为龟船,与其他船只并无不同。请令按《龟船图说》建造龟船,若查出违反者请予问责’。”他接着表示:“实际上可以认为1809年以后是依据《龟船图说》建造龟船的”,并主张该书是相当于龟船设计图的资料。
据蔡委员长介绍,以《龟船图说》为依据,龟船的形态从前方看如同在板屋船上戴了一顶檐帽。《龟船图说》说明甲板上的盖板由22块木板拼成,而分析一并载入的图可知,其中5块覆盖甲板部分,3块作墙壁,其余3块起屋顶作用。蔡委员长解释称:“若为这种形态,宽为15尺(约4.7米),高为5尺”,“这样的空间足以在侧面安装火炮并进行战斗”。
他还说明,关于在甲板上所建三层布置舰炮的依据,也是根据1894年《统制营解由文书》中记载在二层和三层前后左右布置舰炮的内容确认的。蔡委员长主张,推测一层为仓库,二层船头3门、船尾1门,三层左右24门、船头2门、船尾1门,共安装31门。
此外,他认为龟船上装(船的上部)长85尺(26.6米)、宽32尺(10米),上装比此前已知的龟船更长。经分析,龟船上乘载军官6人、射手18人、火炮匠10人、炮手24人、舵工4人、格军120人,共182人,并在一层仓库装载水军可使用一个月的军粮米52石、蒸米6石、炒米粉3石等共61石军粮。
由于此次研究是对1795年统制营龟船的推定,仍存在与壬辰倭乱时李舜臣将军实际使用的龟船形态不同的可能。对此蔡委员长主张:“要改变板屋船或龟船的结构必须获得国王批准,因此比例等应是按传统沿袭的规定建造的”,“壬辰倭乱当时的龟船应该没有变化”。此次分析结果发表于去年12月海军士官学校海洋研究所发行的《忠武公李舜臣与韩国海洋》第9期。






