2023-03-19 | 황민주 인턴기자

“活多又看上司眼色”……职场人17天年假有5天用不掉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上班族平均可使用的17天年假中,有5天未能使用。

原因是工作繁多以及顾虑上司眼色。

19日,据韩国保健社会研究院《2022年全国工作—生活平衡实态调查》(边秀晶等)报告,研究团队于去年9月20日至10月7日,对全国2.2万名19至59岁人群进行了调查。

调查对象中就业者为1.751万人,非就业者为4490人。

调查结果显示,以2021年为准,在年假天数有明确规定的工薪劳动者中,年假平均为17.03天。但其中实际使用的年假仅为11.63天。

未能用完年假的原因中,“为了领取年假补贴”的回答占比最高,达20.1%。

其他回答包括:“替代人力不足”(18.3%)、“工作量过大”(17.6%)、“顾虑上司眼色”(11.4%)、“因为组织氛围”(5.1%)等。半数以上上班族的回答大多意在表示想休年假却休不了。

此外,回答“没有休假计划”的占14.6%,“工作更自在”的占1.8%。

对工作与生活之间平衡、即所谓“工作生活平衡”的满意度,在7分满分中平均为4.44分。30多岁和40多岁均为4.37分,低于20多岁及以下(4.54分)和50多岁(4.49分)。

关于难以实现工作与生活平衡的原因,20多岁及以下人群回答“因为工作量过大”者最多,30多岁人群则以“因为长时间工作的文化”最多。

阅读韩文原文