2023-03-19 | 박신원 기자

“未申报住宿业、非法拍摄成犯罪死角”……警方推进整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着入境限制解除、外国游客预计增加,警方将对首尔主要旅游区内未申报的非法住宿业展开整治。

首尔警察厅19日表示,将从20日起至下月30日约6周时间内,对旅游区内未申报的非法住宿业进行集中整治。此次整治将与首尔市以及管辖主要旅游区的龙山、钟路、中区、麻浦、江南区政府等6个地方政府联合开展。

未申报的非法住宿场所威胁游客安全与卫生,但地方政府在实际管理与监督上存在局限,处于安全监管盲区。由于无人管理,还存在被安装非法摄像头等犯罪隐患。

警方表示:“近期住宿场所内的非法摄像头加剧了游客的不安感,使用超小型摄像头等手法日益智能化。”据此,警方在确认为非法住宿场所时,将同时开展非法摄像头检查。

根据《公众卫生管理法》等规定,经营住宿业须具备相应设施设备并进行申报。违反规定的未申报住宿场所将被处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。非法拍摄一经查获,将被处以7年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。

首尔旅游警察队相关人士表示:“随着旅游市场复苏,外国游客预计逐步增加,处于安全及犯罪盲区的未申报住宿场所和非法拍摄等行为可能损害韩国形象。”并称:“为根除旅游领域违法行为,将持续推进犯罪预防与整治工作。”

阅读韩文原文