2023-03-18 | 서재원 기자

“受伤”的黄喜灿,能否入克林斯曼队存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家队前锋黄喜灿(27岁,狼队)可能无法参与克林斯曼执掌的球队启航。

狼队主教练胡伦·洛佩特吉在对阵利兹联之前于17日(以下为韩国时间)举行的记者会上,通报了黄喜灿受伤的消息。

狼队将于19日0时在英国伍尔弗汉普顿的莫利纽球场迎战利兹联,进行2022~2023赛季英格兰职业足球超级联赛(EPL)第28轮主场比赛。

据俱乐部介绍,洛佩特吉在记者会上表示“不幸的是黄喜灿受伤了”。他说“黄喜灿肯定无法出战(对利兹联的比赛)”。

黄喜灿本月13日在对纽卡斯尔联的EPL第27轮客场比赛中,于狼队0比1落后的下半场第24分钟替换丹尼尔·波登塞登场。他上场仅1分钟便在球门前抢到对方后卫未能彻底解围的球,打入扳平进球。当天的比赛是上月5日对利物浦主场比赛中大腿后侧肌肉(腿筋)受伤的黄喜灿在缺席联赛5场后、时隔一个多月的复出战。

再次被伤病拖累的黄喜灿原本入选了由新任主教练尤尔根·克林斯曼带领重新起步的韩国国家队,计划出战对哥伦比亚(24日)和乌拉圭(28日)的两场A级赛,但能否与国家队会合已变得不明朗。

大韩足球协会就黄喜灿是否会合表示“将在与所属俱乐部协商后决定”。

阅读韩文原文