2023-03-18 | 일본=구경우 기자,조상인 미술전문기자

金建希女士会见“结缘7年”的安藤忠雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与尹锡悦总统一同访问日本的金建希女士17日与世界级建筑师安藤忠雄共进午餐。金建希女士与安藤忠雄的交往已持续七年以上。其缘起是金女士2016年策划、主办的“现代建筑之父勒·柯布西耶展”。据悉,两人今年年初还互致书信并互赠礼物,信中提到“为韩日文化交流作出贡献”。

据总统室当天介绍,金女士与安藤忠雄互相交流了近况,并就安藤在尹总统就任时作为祝贺礼物送出的装置作品《青苹果》的含义等进行了交谈。据悉,双方还谈及本月底将在“山之美术馆”开幕的安藤忠雄个人展,以及安藤对儿童图书馆的支援活动等。安藤将日本已故世界级设计师三宅一生的褶皱服装赠予金女士。

金女士向安藤忠雄表示,“希望积极考虑韩日两国社会公益活动交流以及在韩国建设美术馆等与韩国建筑界的合作”。安藤忠雄回应称韩国也有许多富有个性的建筑,并表示“希望韩日两国不仅在文化领域,在建筑等多个领域也更加亲近”。

另外,金女士当天还参观了由日本民艺运动家柳宗悦(1889~1961)创立的日本民艺馆。研究朝鲜审美的美学家柳宗悦收集了包括3000余件朝鲜作品在内的日本及亚洲各国工艺、民艺品,开设了日本民艺馆。金女士在参观展馆时表示,“能感受到柳先生对朝鲜之美的深切关注与热爱”,“希望日本民艺馆收藏的我国工艺品能在韩国得到更多展出和介绍”。

阅读韩文原文