2023-03-18 | 박준호 기자

国际刑事法院检察官:“普京也可能接受战犯审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会被带到国际刑事法院(以下简称ICC)的法庭上吗。

针对ICC 17日(当地时间)就普京总统的战争罪行为签发逮捕令,ICC首席检察官卡里姆·汗在接受CNN采访时作出了带有意志色彩的展望,称有可能被带上法庭。ICC签发逮捕令时表示,有合理理由认为普京总统对在乌克兰占领区非法转移儿童的战争罪行为负有责任。

卡里姆·汗检察官当天在采访中列举纳粹战犯、前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇、前利比里亚总统查尔斯·泰勒等案例,表示“这些人都是强大而有权势的人物,但最终都站上了法庭”,并称他认为普京总统也可能因在乌克兰战争中实施的战争罪嫌疑而受审。

这是去年2月乌克兰战争爆发以来,ICC首次正式将俄罗斯最高层人物列为被调查对象。就ICC对国家元首级人物签发逮捕令而言,这是继前苏丹总统奥马尔·巴希尔、利比亚独裁者卡扎菲之后的第三例。

美国总统乔·拜登也表示,ICC针对普京总统的举措“是正当的”。拜登总统17日在离开白宫返回住处的路上与记者见面时表示,普京总统“明显犯下了战争罪”,并作出上述表态。拜登强调,尽管美国并不承认ICC的司法管辖权,但ICC签发逮捕令“非常明确地揭示了”普京总统在下令侵略乌克兰过程中的行为。

对于ICC签发逮捕令,俄罗斯方面的立场是“无效”。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫在推特上表示:“俄罗斯与其他许多国家一样,不承认该法院的管辖权”,“因此从法律角度看,这一决定对俄罗斯联邦无效。”俄罗斯2016年退出ICC,主张ICC对俄罗斯联邦及其公民没有司法处理权限。对此,汗检察官反驳称:“《罗马规约》第27条明确规定,个人的官方身份与ICC管辖权无关”,“ICC的独立法官也认定签发逮捕令是适当的。”

汗检察官解释称,虽然ICC不承认缺席审判,但确认指控庭审(confirmation hearing)可以在被告人缺席的情况下进行。他表示,乌克兰儿童被强制转移的案例迄今已在ICC记录超过1.6万件,并称“这样的犯罪行动,若没有国家最高领导人的命令是不可能进行的。”

总部设在荷兰海牙的ICC,是以惩处犯下战争罪、侵略罪、反人道罪、种族灭绝等国际社会共同关注且最严重罪行的“个人”为目的的机构。乌克兰并非ICC成员国,但战争罪、反人道罪、种族灭绝等犯罪即便对非成员国也可进行调查。

阅读韩文原文