2023-03-18 | 파주=이경환 기자

坡州市医疗集群目标年内开工…打造世界级生物集群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市为夙愿项目医疗集群年内开工,已完成行政程序,目前正在进行补偿程序。

据该市18日介绍,坡州医疗集群将在西牌洞一带约45万平方米用地上,投入总事业费约1万5000亿韩元,建设综合医疗设施、创新医疗园区、生物融合复合园区、集体住宅等。该项目将城市开发事业及集体住宅事业的开发收益,再投资于500张床位以上的综合医疗设施及国立癌症中心未来创新中心等。

包括云井新城在内,坡州市人口已超过50万,但因缺乏综合(大学)医院,应急状况应对能力不足,特别是在人口老龄化和接连发生的传染病事态之下,综合医院显得更为迫切。在患者需前往邻近高阳市、医疗服务使用不便长期存在的情况下,该市期待500张床位以上的综合医疗设施落户云井新城后,市民可在近距离获得高品质医疗服务。

该市以2020年8月与亚洲大学就医院建设签署业务协议为契机,为高级综合医院落户云井新城奠定了基础,目前正与项目实施方PMC株式会社就支援规模等持续开展实务协商。预计今年10月具体支援规模与方式等将逐步明确。

培育为世界级生物集群,目标打造创新生态系统

该市构想以国立癌症中心未来创新中心为核心,构建产学研医协作体系,利用国立癌症中心研究所的研究基础设施与人力开展抗癌新药开发及健康护理等研究,打造创新新药开发枢纽和世界级生物生态系统。

坡州医疗集群着眼于营造医院与研究所、入驻企业、学界以及地方社会相互合作、持续创新的生态系统。为解决生物初创企业最大难关之一的初期实验室建设与产业化经验不足问题,计划引入对标波士顿Lab Central和新加坡启奥城One North的共享实验设施。

与此同时,作为打造全球集群努力的一部分,坡州市去年7月还与迈阿密医科大学签署了业务协议。内容是以迈阿密医科大学卓越的癌症研究为基础,在坡州医疗集群内设立合作研究机构,并在人才培养与交流方面开展合作。

今后还将追加引进癌症、大数据、AI/ML等核心研究领域的全球领先研究机构与企业,推动开放式创新。

市长金庆一表示:“计划全面动员行政力量,确保这一坡州市长期夙愿项目在综合医院及国立癌症中心未来创新中心等医疗集群建设上不出现偏差。”

阅读韩文原文