3月17日是纪念将基督教传入爱尔兰的守护圣人帕特里克(386~461)的“圣帕特里克节”。大约5天至一周时间,爱尔兰全境如节庆般热闹。随着这一纪念日传播到爱尔兰以外地区,如今被视为“饮酒之日”。在韩国,“圣帕特里克节”也常被用于啤酒宣传活动等。
美国日报《今日美国》17日(当地时间)在“圣帕特里克节”之际介绍了该节日的由来。该报开篇称:“在美国,‘圣帕特里克节’是日历上画着金币锅的日子,是穿绿衣、喝加了绿色染料啤酒的日子”,并介绍称:“也可以看作像寻找四叶草一样探寻自己与爱尔兰血统关联的日子。”
更准确的含义可以说是“定居美国的爱尔兰裔为其民族文化遗产感到自豪并加以纪念的日子”。纽约州奥尔巴尼“爱尔兰裔美国人文化遗产博物馆”(IAHM)秘书长伊丽莎白·斯塔克、威斯康星州密尔沃基爱尔兰人庆典“爱尔兰节”(Irish Fest)协调员布赖恩·维特等人佐证了这一点。
圣帕特里克于386年出生在今天的英国。家庭虔诚信奉基督教且富裕。但16岁时他被海盗绑架,在爱尔兰西海岸的绿宝石岛上做了6年奴隶。408年成功逃脱后,他前往法国成为神职人员。432年被教宗切莱斯廷一世任命为主教的帕特里克,为传播基督教再次前往爱尔兰。
圣帕特里克用三叶草(Shamrock)来解释三位一体。成为“圣帕特里克节”的3月17日据说是他去世的日子。
该报探究了“圣帕特里克节”何以变成饮酒之日。斯塔克表示:“‘圣帕特里克节’处于四旬期期间,原本是买不到酒的”,“爱尔兰人以聚在酒吧热闹饮酒的酒文化著称,但因此使圣帕特里克节原本的气氛被扭曲,令人遗憾”。维特也表示:“在爱尔兰裔人口比例高的城市,酒吧文化发达、酒馆众多确实是事实”,但“把所有爱尔兰人都与酒联系起来的刻板印象并不总是真实的”。
在“圣帕特里克节”穿绿衣也带有些许扭曲。因为圣帕特里克原本的颜色是蓝色。圣帕特里克常以蓝色斗篷的形象出现。爱尔兰国王乔治三世还将接近天蓝色的蓝色命名为“圣帕特里克蓝”。关于美国人在“圣帕特里克节”穿绿衣的原因,斯塔克表示:“也有一种神话式的信念,认为穿绿衣就不会被莱普雷康(爱尔兰民间故事中长着橙色胡须的精灵)看见”,维特则解释称:“这反映了爱尔兰裔美国人的民族自豪感。”
在爱尔兰,“圣帕特里克节”被视为家庭日并被定为法定假日。在美国也举行各种庆祝活动和游行,但并非联邦假日。






