2023-03-17 | 정지은 기자

《曼达洛人》第三季导演郑李烁盛赞佩德罗·帕斯卡:“连面具下的人性都能展现的天才演员”[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

导演郑李烁通过视频记者见面会谈及参与《曼达洛人》第三季制作的感受,以及对合作的主演佩德罗·帕斯卡的喜爱。

17日上午,Disney+原创剧集《曼达洛人》(编剧乔恩·费儒/执导里克·法穆易瓦、卡尔·韦瑟斯、郑李烁等)视频记者见面会通过线上直播举行。当天活动中,执导《曼达洛人》第三季第3集的导演郑李烁出席,就作品展开了多方面交流。

Disney+原创剧集《曼达洛人》第三季讲述顶级赏金猎人丁·贾林(佩德罗·帕斯卡)与拥有操控原力神秘能力的格罗古再次相遇,一同前往一切开始之地曼达洛星球的宏大旅程。以压倒性魅力征服全球粉丝的演员佩德罗·帕斯卡将再次饰演丁·贾林,开启夺回曼达洛人资格的伟大旅程。展现可爱魅力的格罗古则将熟练操控原力,呈现更为华丽的动作场面,令人期待。

执导《曼达洛人》第三季的郑李烁回忆了初次接触《曼达洛人》的瞬间。他回顾称:“2009年剪辑《米纳里》时期,看《曼达洛人》看得很开心。尽管是性质截然不同的项目,我还是想过如果能执导这个系列的一集会怎样。”

他从小就对科幻系列抱有幻想。谈到对《曼达洛人》系列的喜爱,他激动地表示:“我是一边想象自己是有一天要去宇宙的卢克·天行者一边长大的。我也曾想,我竟然还能执导这么有趣的科幻系列。《曼达洛人》是面向全球各类观众、男女老少都能享受的、覆盖面很广的系列。能够参与给许多人带来快乐的系列的一部分,我觉得很荣幸。”

《曼达洛人》第三季除了凭《米纳里》获得第78届金球奖最佳外语片等奖项的导演郑李烁之外,曾引领前几季、在继承《星球大战》系列精神的同时注入独创个性的乔恩·费儒再次参与执导、编剧和制作。此外,凭《侏罗纪世界》系列为韩国观众所熟悉的演员兼导演布莱丝·达拉斯·霍华德,以及《黑豹》摄影指导蕾切尔·莫里森也新加入执导阵容。

郑李烁补充了与顶级制作团队合作的激动感受:“好莱坞数一数二的匠人们聚在一起完成了这部作品,这点印象深刻。连美术指导都是各自领域最顶尖的工作人员,项目就是这样推进的。能与传奇摄影指导合作,合作本身就很愉快。”

随后,他还谈到与佩德罗·帕斯卡在片场配合的时刻。他盛赞佩德罗·帕斯卡称:“佩德罗·帕斯卡是有才华、付出巨大投入的好演员。任何与他合作过的人都会对与他共度的时光心怀感激和荣幸。佩德罗·帕斯卡即使戴着面罩,也把所饰演人物的人性一面表现得非常好。他是连面罩之下的人性都能展现出来的有才华的演员。”

郑李烁表达了对自己剪辑的第3集的喜爱。他表示:“这次第3集是很有意思的一集。在整个系列中,也是戏剧性部分尤为突出的一集。焦点集中在没有戴面罩的人物身上。我希望这些人物能向镜头敞开。我甚至要求在丁的眼部做淡色处理,让眼睛更清楚地显现出来。”

他为执导《曼达洛人》做了许多尝试。他提到:“要说最难的地方,就是第一次做这么大量使用视觉特效的作品,需要学的东西很多。反而这一部分我最享受。在乔恩·费儒打造的、原本已有条理的环境中执导,整个过程和尝试都很好,在创作上也很好。”

最后,他向《米纳里》之后将通过《曼达洛人》看到自己作品的粉丝们传达了寄语。他叮嘱道:“我对喜欢《米纳里》的韩国粉丝们心怀感激,始终心存感动。希望大家也好好观看这次的《曼达洛人》这一集。这一集也是真的很多人共同合作完成的,希望大家能和家人一起享受。”

另外,融入郑李烁执导与佩德罗·帕斯卡精彩表演的《曼达洛人》目前正在Disney+上线播出。

阅读韩文原文