2023-03-16 | 이건율 기자

[记者观察] 全斗焕追缴金926亿韩元,检方必须追回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从全祐元处获取追缴金的多项情况有可能被进一步确认。现在剩下的似乎就是检方的查办意志了。”(某法律界人士)

前总统全斗焕的孙子全祐元一夜之间成为话题人物。他持续爆料自己家人和熟人的视频,令社交网络服务(SNS)一片沸腾。许多人好奇爆料内容在多大程度上是真实的。而在全斗焕去世后实际上陷入停滞的追缴金追讨能否重启,也受到关注。现实或许并不轻松。但错误的事情无论何时都应予纠正。这是检方的职责。

全祐元的发言具有一定的具体性。他提到具体公司持续爆料,称“名为BL Asset的公司20%持股、名为Warevalley的公司的非上市股票、名为准艺术别墅的高级房产都转到了我的名下”“(全斗焕长子)全再国用挂名老板经营的店面规模就达数百亿韩元”等。这是全氏家族成员首次承认与全氏一家秘密资金有关的事项。

舆论沸腾,但检方却态度冷淡。理由是爆料仅属单纯陈述,难以认定存在用于追缴的具体情况。检方相关人士称:“全祐元的陈述只是转述从母亲那里听到的内容,如果他本人提交(有关资金流向的)照片或资料另当别论,就目前情况而言很难。”Supreme Prosecutors' Office相关人士也解释说:“由于去年7月韩国大法院的判决,可以说对全斗焕的追缴实际上已经结束了。”据检方介绍,目前全斗焕尚未缴纳的追缴金为926亿韩元。

去年8月,韩国法务部长官韩东勋在新任检察官任职仪式上表示:“要符合正义与常识,为国民工作。”常识并不复杂。错误的事情即使迟一些也要纠正。检方应重新坚定追讨追缴金的意志。为此,在国会搁置的“全斗焕财产追缴三法”的立法也应加快推进。

阅读韩文原文