2023-03-16 | 박우인 기자

分别42年的母子…经基因分析戏剧性重逢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1981年在水原4岁时失踪后被领养至德国的一名40多岁男性,通过基因分析在42年后与家人戏剧性重逢。

Korean National Police Agency16日表示,通过“海外韩裔被领养人寻亲”项目,德国籍韩裔A某(46岁)与其生母B某(67岁)分享了重逢的喜悦。

A某1981年在京畿道水原公交客运站与同行的父亲失散,被送交收容所。由于父亲未另行报失踪,A某最终被领养到德国。

当时与丈夫分居的B某事后得知此事并开始寻子,但由于失踪儿童的电子信息未得到妥善管理,最终未能找到。

A某2009年回到韩国,在水原西部警察署接受了基因检测,但未出现基因信息相符的人。

此后,去年6月B某表示想找到儿子,在骊州警察署接受了基因检测,母子的重逢由此戏剧性地实现。国立科学调查研究院给出了两人可能存在亲子关系的鉴定结果。

在警方的指引下,A某于当年11月前往驻德国大韩民国大使馆再次接受基因检测,国立科学调查研究院今年1月最终确认了亲子关系。

此后警方与儿童权利保障院协调了两人的行程,母子二人戏剧性地见面。这是分别42年后的重逢。

A某表示:“终于能够解开对我的过去和根源的疑问,真的非常高兴。”

B某也表达了感慨之情:“我每天都祈祷能找到儿子,多亏了基因登记,最终找到了儿子。”

2020年开始实施的海外韩裔被领养人寻亲项目,是Korean National Police Agency与外交部、儿童权利保障院共同采集并分析被领养人基因,以确认其与韩国家人亲子关系的制度。通过该制度被领养人找到家人,这是第三次。

阅读韩文原文