2023-03-16 | 조지원 기자

金融货币委员会委员朴基永之思:“中央银行该如何与公众沟通?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任期仅剩约一个月的金融货币委员会委员朴基永通过与驻厅记者团的座谈会,提出了关于中央银行沟通方式的话题。他认为,中央银行的沟通存在既不能提供过多信息、也不能提供过少信息的难题,因此与作为沟通窗口的媒体分担角色十分重要。16日,朴委员以“货币政策效果与中央银行沟通”为主题举行座谈会并作了上述发表。

在全球金融危机爆发的2008年之前,中央银行一直回避与普通大众沟通,甚至出现了不必特意说明政策、乃至完全无需谈论的声音。这种气氛的转变是在2009年之后。因为人们认为,随着中央银行的沟通改变公众对物价等宏观变量的预期,可以提高货币政策效果。特别是开始有人主张,为了监督作为非选举机构的中央银行是否发挥应有作用,也必须公开中央银行的决策是如何作出的。

问题在于,普通大众与中央银行直接沟通并不容易。与专家不同,面对普通大众不能使用专业术语,必须使用浅显简单的语言。此外,普通大众对不能带来收益的信息并不关心。在这种“理性冷漠”状态下无条件提供信息,不仅会损害中央银行的信誉,还可能妨碍货币政策的传导效果。也就是说,中央银行面临着既不能说得太大声、也不能说得太小声的难题。

朴委员表示:“中央银行在给出信息量时,必须慎重考虑并决定公开到何种程度”,“中央银行声音过大,市场的声音就会被淹没,只听到自己的回声,从而产生错觉;反之若声音过小,则可能出现对小新闻也剧烈反应的问题”。

因此,各国中央银行在思考与普通大众恰当沟通方式的同时增加了社交媒体(SNS)的使用,但普通大众的关注度并不高。韩国银行同样运营着Facebook以及YouTube、Instagram、Twitter等多种渠道,但未受到太多关注。结果,大部分人仍通过报纸、广播等传统媒体与中央银行沟通。

朴委员表示:“对专家而言,撰写报告会影响收入和名声,但普通大众缺乏这种动机”,“特别是经济运行良好时,人们对中央银行更不关心,因此必须思考如何吸引这些人、提高其对货币政策的理解度”。

朴委员重点研究的正是通过媒体产生的货币政策影响。由于经济主体大多通过媒体报道获取信息,因此在政策效果传导方面,媒体的作用十分重要。朴委员将纯粹的货币政策冲击与信息冲击区分开来进行分析。若在宣布上调基准利率50个基点(1个基点为0.01个百分点)时,人们认为今后利率上升会导致消费与投资减少,这就是纯粹的货币冲击;若进一步思考,认为既然上调50个基点,说明实体经济比预想的更稳健,则成为信息冲击。

朴委员分析了2005~2022年举行的194次金融货币委员会会议前后包含“金融货币委员会”或“金货委”的52273篇报道。他将其分为金货委会议前后两组,并把论调量化为-1(鸽派、偏好货币宽松)至+1(鹰派、偏好货币紧缩)。若利率决定比市场预期更为紧缩,该指数上升,反之若更为宽松则下降。

分析结果显示,媒体论调变化大的日子与基准利率变化大的日子并不一致。反而在基准利率变动幅度较大的日子,由于金货委的政策意图事先已被充分预期,论调变化幅度较小。例如,2010年10月冻结利率时,论调变化出现了最大的宽松冲击。当时韩国银行打破了市场关于因物价不稳而上调利率的预期,冻结了利率。相反,2022年7月韩国银行实施史上首次50个基点加息时,论调变化并不明显。

朴委员表示:“通过文本挖掘方法将媒体论调变化量化并分析的结果显示,其包含了关于所有期限收益率变化的信息”,“这意味着其中包含了是否为意外的货币政策决定、当前经济状况的信息、未来货币政策方向的指引等信息,说明媒体在民间经济认知变化中发挥着重要作用”。

朴委员接着表示:“中央银行也在逐步增加沟通,但在现阶段,起中介作用的媒体的角色十分重要”,“中央银行的沟通方式也可能影响媒体报道”。

阅读韩文原文