2023-03-16 | 정혜선 기자

韩国老年人力开发院与首尔交通公社签署“老年电梯安全团”扩大协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国老人人力开发院将通过扩大帮助市民安全乘用升降设备的“老年升降设备安全队”,推动扩大老年人就业岗位。

16日,韩国老人人力开发院表示,已与首尔交通公社签署业务协议,共同推动地铁升降设备安全文化建设和老年人就业岗位扩大。

安全队是基于公社与开发院希望保障市民安全乘坐地铁并扩大老年人岗位的意愿,通过两机构合作而启动的。2022年4月起面向年满60岁以上老年岗位(社会服务型)参与者开始招募,5月至12月在岗工作。社会服务型岗位是利用老年人的经历与能力,向需要社会帮助的领域提供服务的项目。

此后,公社与开发院为营造安全环境、通过创造老年人岗位以公共机构身份为提升老年人福利作贡献,于2023年扩大实施安全队项目。安全队规模从最初的7个车站52人扩大至20个车站280人。

在项目推进中,公社负责安全队的配置与运营管理,并提供休息空间、技术及客服培训。开发院负责选拔老年人、支持安全队运营预算以及对老年人力进行培训。各车站所在地的辖区福利馆则提供安全用品和耗材。

安全队的主要工作包括乘客安全引导、维持秩序、升降设备安全检查、车站使用指引等。特别是负责指导乘客在自动扶梯安全线内乘行,或引导携带行李的乘客使用电梯等,指导安全使用升降设备。

首尔交通公社技术本部长金成烈表示:“老年升降设备安全队项目既能保障乘用升降设备市民的安全,同时也能履行公营企业创造老年人岗位的本职。”他还表示:“将通过与韩国老人人力开发院的积极合作,创造更多老年人岗位,营造安全的地铁乘用环境。”

韩国老人人力开发院公共岗位室长金钟民表示:“希望通过此次协议,面向婴儿潮一代的优质岗位能够持续扩大。”他还说:“希望今后通过积极的合作关系,在更多领域创造老年人就业岗位。”

阅读韩文原文