2023-03-15 | 임지훈 기자

公共交通口罩令20日起解除…韩中轮渡也开始运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自20日起,乘坐公交车、地铁、出租车等公共交通或使用大型设施内药店时无需佩戴口罩。公共交通口罩佩戴义务解除距2020年10月已过去2年5个月。经此次调整,新冠防疫措施仅剩“确诊者隔离7天”和医疗机构内的口罩佩戴义务。预计最后剩下的防疫措施将在最早于4月进行的传染病危机等级调整之后解除。

新冠中央灾难安全对策本部第二次长(代行行政安全部长官职务)韩昌燮在15日举行的中央灾难安全对策本部会议上表示:“将追加解除公交车、地铁等公共交通以及超市、车站等大型设施内开放式药店的口罩佩戴义务。”中央灾难安全对策本部表示,2020年1月中断的韩中国际客轮客运业务将自20日起分阶段恢复。方针是从准备就绪的航线开始,在4至7月间陆续恢复。

公共交通上的口罩佩戴于2020年10月成为义务。今年1月室内口罩佩戴义务解除,但被视为密集、密闭、密接即所谓“三密”环境代表性空间的公共交通,其口罩佩戴义务仍被保留。

政府此举基于对新冠形势稳定的判断。中央防疫对策本部形势总括团团长任淑英表示:“公共交通口罩佩戴义务解除后,确诊者有可能短期增加”,“但不会大幅增加,将处于可管理的水平”。

上周日均确诊者为1万零58人,比前一周增加7.4%,11周来首次转为增势,但高风险群体60岁以上确诊者连续11周减少,死亡人数也连续5周下降。以1月室内口罩解除为起点,日均确诊人数减少37.5%,重症患者减少54.6%。

随着义务调整,20日以后仅剩医院和药店,以及疗养医院、长期疗养机构、精神健康促进设施、入住型残疾人福利设施等感染脆弱设施的口罩佩戴义务。不过中央防疫对策本部解释称,考虑到大型设施内药店没有墙壁或隔板、室内空气流通得以维持等因素,决定解除其义务。

医疗机构等的口罩佩戴义务和确诊者隔离7天,很可能随着预计在4至5月进行的世界卫生组织新冠紧急状态解除讨论,以及与之联动的韩国国内传染病危机等级下调而实施。中央防疫对策本部防疫支援团团长洪正益表示:“将结合传染病危机等级调整或传染病等级调整,研究今后全面解除室内口罩佩戴义务。”政府将在本月内确定并公布包括确诊者隔离7天在内的剩余防疫措施相关路线图。

阅读韩文原文