作家千明官的长篇小说《鲸(2004)》入围英国最具权威的文学奖——布克国际奖(The International Booker Prize)候选名单。
英国布克奖方面于14日(当地时间)公布今年布克奖初选名单(长名单)共13部作品,《鲸》位列其中。《鲸》的英文译者金治英也一同入围。
《鲸》是千明官2004年出版的首部长篇小说,讲述山村少女金福成长为小城市企业家的一生。布克奖评审团评价《鲸》是“一部以全新视角审视韩国从前现代社会快速转向后现代社会所经历变化的冒险剧与讽刺剧”。
千明官曾做过保险公司销售员等普通职员,三十岁后开始从事电影工作。他撰写了电影《枪手》和《北京饭店》等剧本。进入四十岁后创作的首部短篇小说《弗兰克与我》于2003年获得文学村新人奖而登上文坛,2004年凭《鲸》获得文学村小说奖。去年他还凭黑色电影《热血》实现了导演出道的梦想。
布克奖与诺贝尔文学奖、法国龚古尔奖并列为世界最具权威的文学奖。2005年新设的国际奖面向非英语圈作家作品的英译本,同时为作家和译者颁奖。初选名单(长名单)公布13部作品,并从中选出最终候选名单(短名单)6部。今年与《鲸》一同入围初选名单的还有法国作家玛丽斯·孔黛的《新世界福音书》、乌克兰作家安德烈·库尔科夫的《吉米·亨德里克斯在利沃夫现场》、中国作家邹静之的《九栋》等12个国家作家的作品。
韩国作家中,韩江曾于2016年凭《素食者》获奖,2018年又以《白》入围国际奖最终候选名单。去年郑宝拉的《诅咒兔》入围短名单,朴相映的《大都市的爱情法》入围长名单。
最终候选的6部作品将于4月18日公布。获奖作品将在5月23日于伦敦举行的颁奖典礼上揭晓。






