2023-03-15 | 부산=조원진 기자

釜山长者、保育教职员等慷慨捐出地震灾害特别善款3亿余韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市15日表示,将在市政厅礼宾室举行“土耳其地震灾害支援捐款转交仪式”。

转交仪式上,釜山市市长朴亨埈、釜山市托儿所联合会会长朴基南、大韩老人会釜山联合会会长文佑泽、高丽制钢副会长李二文、釜山社会福利共同募捐会会长崔金植等预计将出席。

当天下午4时,釜山市托儿所联合会将向釜山社会福利共同募捐会转交1.24亿余韩元特别捐款。

该笔募捐由釜山市托儿所联合会所属托儿所、家庭、园长及保育教职员怀着对地震受害者的哀悼与声援之情,通过收集硬币等自发参与筹集而成。

随后,大韩老人会釜山市联合会将慷慨捐出8300余万韩元特别捐款,以帮助遭受地震灾害的土耳其。该联合会为帮助在朝鲜战争期间支援过韩国的兄弟之国,于2月20日至3月6日开展募捐,带动了16个区、郡支会下属2368个敬老堂会员的自发参与。

下午4时40分,高丽制钢将转交1亿韩元特别捐款,以帮助遭受地震灾害的土耳其国民。高丽制钢不仅每年捐出1亿韩元帮助困难邻里,2022年台风“轩岚诺”及东海岸山火灾害发生时也分别捐出1亿韩元支援金,持续开展多样的社会公益活动。

三方转交的3亿余韩元捐款将通过釜山社会福利共同募捐会转交土耳其救援机构,用于地震灾后重建及支援避难民众。

阅读韩文原文