2023-03-14 | 정미경 인턴기자

年销1亿个的“无骨鸡翅”…“不是鸡翅,是欺诈”终被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国知名鸡翅连锁品牌“Buffalo Wild Wings(BWW)”因涉嫌虚假广告等被起诉。

据美国《华盛顿邮报》和财经媒体Insider 13日(当地时间)报道,芝加哥男子艾蒙·哈利姆以虚假、欺骗性广告为由,起诉了BWW及其母公司“Inspire Brands”等,称“BWW销售的‘无骨鸡翅(boneless wings)’实际上是用鸡胸肉制成的,比起鸡翅菜品,更接近鸡块”。

根据哈利姆10日向联邦法院伊利诺伊州北区分院(芝加哥联邦法院)提交的起诉书,他今年1月在芝加哥一家BWW门店购买并食用了“无骨鸡翅”。他原以为是去骨的鸡翅菜品才购买,结果发现是裹上面包糠油炸的纯肉。

哈利姆指出:“从成分看,它更接近鸡块而不是鸡翅”,“‘无骨鸡翅’这一菜名容易引起误解。因为它向消费者暗示这道菜只是去掉了骨头的鸡翅。”

起诉书要求对哈利姆以及有类似经历的其他消费者进行赔偿。哈利姆表示:“我和其他消费者本应为该菜品支付低得多的价格,(其中一些人)如果知道该菜品的真相,绝不会购买食用。”

哈利姆强调:“包括伊利诺伊州在内的美国大多数州都以法律禁止虚假和欺骗性的营销与广告、欺诈以及不当得利”,“不能继续容许如此明显的虚假广告案例。”

他要求未明确金额的损失赔偿和惩罚性损害赔偿等。同时还请求法院“下达‘禁令’,使BWW不得再使用这一用语”。

BWW于2003年首次推出“无骨鸡翅”并广受欢迎。2019年该公司称更新了制作方法,并宣传“每年销量超过1亿个”。1982年首创于俄亥俄州哥伦布市的BWW,截至今年1月在全美经营着1278家连锁门店。

《华盛顿邮报》分析认为,此次“用鸡胸肉做的纯肉鸡翅”争议源于2008年全球经济危机。当时鸡胸肉需求减少,而鸡翅被视为“可负担的奢侈(affordable luxury)”,需求激增。在此期间,BWW等连锁店用鸡胸肉制作“鸡翅”菜品,降低成本并提高售价,从而扩大了业务规模。

《华盛顿邮报》称,BWW方面对该报的答复请求仅回以自家推特账号的链接,显示出不悦情绪。就此次诉讼,BWW在推特上表明立场称:“是事实。我们菜单上的‘无骨鸡翅’全部由纯鸡肉制成。我们的汉堡里没有‘火腿’。这和‘布法罗鸡翅’里没有加水牛肉是一样的。”

阅读韩文原文