2023-03-14 | 유정균 기자

李在明“须以明年总选阻止退步……透明公荐制度不可或缺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首李在明在明年国会选举前强调“必须建立合理、透明的公荐制度”。

李在明14日出席在国会举行的民主党“国会选举公荐制度工作小组(TF)”首次会议时如此表示。他说:“明年的国会选举将决定是阻止倒退,还是走向未来。”并称“这是一场比任何一次国会选举都具有更大历史意义和国家意义的选举”。此番表态被解读为突出尹锡悦政府成立两年后举行的明年国会选举是一场“政权审判”选举。

他还阐述了合理公荐制度的必要性。李在明表示:“公荐过程总体上看也是一个矛盾的过程,但应尽可能成为庆典的过程。”他表示“要扩大党势,进一步增加国民支持”。他提到这是首次公荐制度工作小组会议,并说:“希望尽量遵守时限,最大限度反映党内意见和国民意见,打造能够取胜的公荐制度。”

担任工作小组组长的李介昊议员主张:“必须彻底终结国民正在切身感受到的尹锡悦政权的检察官独裁体制。”他表示:“必须克服持续下滑的经济危机、重振民生,而要做到这一点,唯一的答案就是民主党明年必须获胜。”他同时强调:“公荐制度的一切判断标准都应放在竞争力上。”

公荐制度工作小组将从本周起正式运作,目标是在4月10日前完成第22届国会选举公荐制度的审议与议决。

阅读韩文原文