2023-03-14 | 실리콘밸리=정혜진 특파원

硅谷银行未引发传染…第一共和银行无客户取款,气氛“平静”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日(当地时间),位于美国加利福尼亚州帕洛阿尔托加利福尼亚大道的第一共和银行。当天前来营业厅的客户未提取存款便转身离开。员工们松了一口气。受10日硅谷银行(SVB)破产影响,周末期间网上银行的取款预约申请激增,原本预计周一(当天)将有客户接连前来提取存款。一位创投业内人士表示:“科技业界的特点是信息共享快、后续应对也快。”他说:“在出现第一共和银行也有风险的信号后,大家都用手机应用尝试取款。”

但前一天美国财政部以财长珍妮特·耶伦名义宣布“将保障存入SVB的全部存款资产的支付”,气氛随之反转。

当天帕洛阿尔托的第一共和银行分行内约有六名客户,几乎没有排队人群。多数客户平静地听取员工说明后,未另行提取存款或解约便离开了营业厅。当天未取款便走出营业厅的安吉拉·魏表示:“本来听周围人说第一共和也有风险,所以今天来咨询。”她说:“听了员工的说明、了解了情况后,心里松了一口气。”

当天在纽约股市,第一共和银行股价收跌61%。但在这种气氛下,盘后交易中上涨了16%。

阅读韩文原文