2023-03-14 | 논설위원실

[社论]贸易逆差已达200亿美元…岂是空谈“预计经常项目顺差”之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在作为韩国经济支柱的出口持续长期下滑之际,今年贸易逆差已超过200亿美元。据韩国关税厅13日消息,3月1日至10日贸易逆差扩大至49.95亿美元。今年以来至本月10日,贸易逆差合计达227.75亿美元,相当于年度史上最高的去年(478亿美元)的约48%。使贸易收支陷入逆差泥潭的主要因素是最大出口品类半导体市场不景气,以及对最大贸易伙伴中国的出口萎缩。本月1日至10日,半导体出口同比骤减41.2%,对华出口亦缩减35.3%,出口额减少多达16.2%。

韩国企划财政部10日公布史上最差的1月经常项目逆差时,以2月贸易逆差收窄为依据,预计今年全年经常项目顺差将达200亿美元级别。仅三天后便可看出这一乐观论何其轻率。韩国银行也曾以中国“重新开放”带来的景气复苏、信息技术景气反弹、能源需求放缓等为由,预测贸易收支将有所改善。但由于中国经济不振与全球供应链重组,韩国对华出口与中国重新开放无关,持续恶化。更为雪上加霜的是,美国硅谷银行破产进一步加剧了全球金融市场的不确定性,甚至威胁到实体经济。与政府的乐观论相反,全球经济形势并未显现好转迹象。

形势不容乐观,政府当天发布出口对策,内容包括今年贸易金融供给增加2万亿韩元、扩大对未来汽车技术的税制优惠等。但依托对全球景气“前低后高”的笼统期待所制定的对策,难以克服不断放大的复合危机。若无法跨越全球霸权之争与景气不确定性的双重浪潮,韩国经济便难以复苏。贸易逆差一旦固化,将导致对外信用度恶化和外资流出,韩国经济将面临危机。政府应认清贸易逆差激增的严重性,重新制定振兴出口的紧急对策。应由各部门共同参与,制定并尽快实施特别措施,通过确保超级差距技术、发掘新增长动力、打破监管等提升竞争力。

阅读韩文原文