2023-03-13 | 강동헌 기자

中东也能种韩国草莓农心集团向沙特出口智慧农场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团(004370)将向沙特阿拉伯出口草莓智慧农场。这是继阿联酋(UAE)、阿曼之后的又一项中东出口成果。为降低对国内市场和方便面产品的依赖而推行的业务多元化战略正日趋具体。

农心集团13日表示,12日在沙特阿拉伯利雅得与当地农产品种植、流通企业Greenhouse签署了规模为3000万美元的智慧农场出口业务协议(MOU)。农心集团此前与智慧农场工厂信息技术企业Formit、Agrosolution Korea、MS共同组成了联合体。农心集团负责智慧农场系统的设计与制造。

农心集团将通过该协议在沙特阿拉伯建设可全年生产韩国品种草莓的智慧农场。Greenhouse在沙特全境运营9个、总规模80公顷的农场,向酒店、餐厅等供应各类农产品。韩国草莓在个头、糖度和口味方面出众,在中东地区备受关注。两国将于今年内在利雅得建成展示农场,开始草莓示范生产。计划从明年下半年起在利雅得附近建设至少5个商业用草莓智慧农场,在当地生产并流通月产30吨规模的韩国草莓。

农心集团1995年在江原平昌设立马铃薯研究所,开始智慧农场相关研究。去年11月首次向阿曼出口集装箱式智慧农场,进军全球市场。今年1月与阿联酋酒店、流通企业Al Marina Holdings就草莓智慧农场的建设与运营签署了MOU。

农心集团之所以推进智慧农场等业务多元化,是为了降低集中于方便面的销售依赖度。以去年第三季度为准,“辛拉面”和“炸酱面”等方便面在农心集团整体销售额中的占比约达79%。

乌克兰局势导致小麦粉和棕榈油等全球原辅料价格暴涨,过高的方便面依赖度以收益性恶化的形式回旋而来。去年第二季度农心集团国内方便面部门自1988年以来24年来首次出现亏损即为典型。涨价受限的内需市场局限也是有待克服的课题。去年农心集团海外销售占比为44%。虽然通过在美国等地建厂不断扩大海外销售,但仍不足半数。相反,三养食品凭借接近70%的海外占比,被评价为成功守住了收益性。农心集团计划以此次出口协议为契机,今后以高附加值作物创造1亿美元以上的新业务机会。农心集团相关人士表示,“将把智慧农场业务培育为农心集团新的成长动力”。

阅读韩文原文